Kälsch H, Kälsch T, Eggebrecht H, Konorza T, Kahlert P, Erbel R
University Hospital Essen, West German Heart Center, Department of Cardiology, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.
J Interv Cardiol. 2008 Apr;21(2):167-74. doi: 10.1111/j.1540-8183.2007.00340.x. Epub 2008 Feb 28.
In coronary angiography, the use of contrast agents containing iodine still defines the gold standard. In patients with contraindications for iodine exposition, gadolinium has been considered to be a safe alternative to standard iodinated contrast medium for coronary angiography. The aim of the present study was to assess the safety and technical quality of gadolinium-based coronary angiography.
Nineteen consecutive patients with contraindication to iodinated contrast medium underwent gadolinium-based coronary angiography. Contraindications included previous anaphylactic shock or severe allergic reaction to iodinated contrast medium (n = 13) or thyrotoxicosis (n = 6). Gadolinium was diluted 1:1 with sodium chloride before application. Patients were clinically observed for potential side effects, and renal function was assessed by determination of creatinine values and calculation of creatinine clearance in pre- and postprocedural blood samples. Image quality was evaluated by two independent observers, and classified into three different categories (grade 1, high diagnostic quality; grade 2, moderate diagnostic quality; and grade 3, poor quality).
During angiography, a mean of 32.6 +/- 10.9 mL (range 10-45 mL) gadolinium was used. No patient developed a significant impairment of renal function within 24 hours after the examination (mean creatinine value preprocedural: 1.12 +/- 0.15 mg/dL, postprocedural: 6 hours 1.15 +/- 0.18 mg/dL, 24 hours 1.13 +/- 0.16 mg/dL) (baseline vs. 6 hours P = 0.23, baseline vs. 24 hours P = 0.66, 6 hours vs. 24 hours P = 0.12) (mean creatinine clearance preprocedural: 73.8 +/- 18 mg/dL, postprocedural: 6 hours 71.7 +/- 16.8 mg/dL, 24 hours 73.2 +/- 17.8 mg/dL) (baseline vs. 6 hours P = 0.2, baseline vs. 24 hours P = 0.71, 6 hours vs. 24 hours P = 0.21). Four patients (21%) suffered severe complications due to gadolinium application, such as malignant cardiac arrhythmias (n = 3) and hemodynamic decompensation (n = 1). Image quality was generally reduced in comparison to iodine contrast coronary angiography, but was adequate for diagnostic purposes (13 patients [68.4%] had reasonably good picture contrast [grade 2.1 +/- 0.3]; in 6 patients [31.6%], image quality was satisfactory [grade 2.6 +/- 0.13]). Opacification of distal vessels as compared to proximal segments was remarkably reduced.
Gadolinium-based coronary angiography is a potential alternative technique in patients with allergy to iodinated contrast medium or thyrotoxicosis with reduced, but acceptable, image quality for diagnostic purposes. Nevertheless, possible life-threatening side effects and complications have to be considered.
在冠状动脉造影中,使用含碘造影剂仍是金标准。对于有碘暴露禁忌的患者,钆被认为是冠状动脉造影中标准碘化造影剂的安全替代品。本研究的目的是评估基于钆的冠状动脉造影的安全性和技术质量。
19例连续的对碘化造影剂有禁忌的患者接受了基于钆的冠状动脉造影。禁忌包括既往有过敏性休克或对碘化造影剂严重过敏反应(n = 13)或甲状腺毒症(n = 6)。钆在应用前用氯化钠1:1稀释。对患者进行临床观察以发现潜在副作用,并通过测定肌酐值和计算术前及术后血样中的肌酐清除率来评估肾功能。由两名独立观察者评估图像质量,并分为三个不同类别(1级,高诊断质量;2级,中等诊断质量;3级,质量差)。
在血管造影期间,平均使用了32.6±10.9 mL(范围10 - 45 mL)钆。检查后24小时内没有患者出现明显的肾功能损害(术前平均肌酐值:1.12±0.15 mg/dL,术后6小时:1.15±0.18 mg/dL,24小时:1.13±0.16 mg/dL)(基线与6小时P = 0.23,基线与24小时P = 0.66,6小时与24小时P = 0.12)(术前平均肌酐清除率:73.8±18 mg/dL,术后6小时:71.7±16.8 mg/dL,24小时:73.2±17.8 mg/dL)(基线与6小时P = 0.2,基线与24小时P = 0.71,6小时与24小时P = 0.21)。4例患者(21%)因应用钆出现严重并发症,如恶性心律失常(n = 3)和血流动力学失代偿(n = 1)。与碘造影剂冠状动脉造影相比,图像质量普遍降低,但足以用于诊断目的(13例患者[68.4%]有相当好的图像对比度[2.1±0.3级];6例患者[31.6%]图像质量令人满意[2.6±0.13级])。与近端节段相比,远端血管的显影明显减少。
对于对碘化造影剂过敏或甲状腺毒症的患者,基于钆的冠状动脉造影是一种潜在的替代技术,其图像质量降低但可接受,足以用于诊断目的。然而,必须考虑可能危及生命的副作用和并发症。