El-Khuffash A, Davis P G, Walsh K, Molloy E J
Department of Neonatology, National Maternity Hospital, Dublin, Ireland.
J Perinatol. 2008 Jul;28(7):482-6. doi: 10.1038/jp.2008.21. Epub 2008 Mar 6.
Cardiovascular compromise is increasingly recognized in preterm infants. Currently, echocardiography is the best tool to assess myocardial contractility and guide management. Elevated levels of cardiac troponin T (cTnT) and N-terminal-pro-B type natriuretic peptide (NTpBNP) are associated with poor myocardial contractility and low cardiac output in adults.
To examine the range of cTnT and NTpBNP in preterm infants, to correlate NTpBNP and cTnT with echocardiographic markers of cardiac function and to assess the influence of antenatal and postnatal factors on these biochemical markers.
Plasma concentrations of cTnT and NTpBNP were measured in infants <1500 g at 12 h of age. These were correlated with simultaneous echocardiographic measures of myocardial function and output. Antenatal data, infant demographics and postnatal characteristics were prospectively recorded.
A total of 80 infant had samples taken and echocardiography performed. Their median (interquartile range) cTnT and NTpBNP values were 0.20 microg l(-1) (0.11 to 0.40) and 1273 pmol l(-1) (664 to 2798), respectively. There was a significant inverse correlation between cTnT and echocardiographic markers of myocardial function and stroke volume. NTpBNP significantly correlated with left atrial to aortic root ratio (LA:Ao). There was a weaker but significant negative correlation between NTpBNP and left ventricular (LV) function. The assays were not influenced by gestation, birth weight, gender or mode of delivery.
cTnT and NTpBNP are correlated with echocardiographic measures of cardiac performance in preterm infants. Measurement of levels in the first hours of life may provide useful information regarding myocardial function and volume loading.
心血管功能受损在早产儿中越来越受到重视。目前,超声心动图是评估心肌收缩力和指导治疗的最佳工具。在成年人中,心肌肌钙蛋白T(cTnT)和N末端B型脑钠肽原(NTpBNP)水平升高与心肌收缩力差和心输出量低有关。
检测早产儿cTnT和NTpBNP的范围,将NTpBNP和cTnT与心功能超声心动图指标相关联,并评估产前和产后因素对这些生化指标的影响。
在出生12小时时,对体重<1500g的婴儿测量血浆cTnT和NTpBNP浓度。将这些指标与同时进行的心肌功能和心输出量的超声心动图测量结果相关联。前瞻性记录产前数据、婴儿人口统计学资料和产后特征。
共有80例婴儿采集了样本并进行了超声心动图检查。他们cTnT和NTpBNP的中位数(四分位间距)分别为0.20μg l⁻¹(0.11至0.40)和1273pmol l⁻¹(664至2798)。cTnT与心肌功能和每搏输出量的超声心动图指标之间存在显著负相关。NTpBNP与左心房与主动脉根部比值(LA:Ao)显著相关。NTpBNP与左心室(LV)功能之间存在较弱但显著的负相关。这些检测不受孕周、出生体重、性别或分娩方式的影响。
cTnT和NTpBNP与早产儿心脏功能的超声心动图测量结果相关。在出生后最初几小时测量这些指标水平可能为心肌功能和容量负荷提供有用信息。