First Department of Surgery, Shinshu University School of Medicine, Asahi 3-1-1, Matsumoto, 390-8621 Japan.
HPB (Oxford). 2004;6(2):99-105. doi: 10.1080/13651820310020792.
The necessity of widening the indications for living donor liver transplantation (LDLT) has been emphasised. Clarification of the advantages and limitations of using a left liver graft for LDLT in adults is essential for donor safety.
Between June 1990 and November 2002, 185 patients underwent LDLT at Shinshu University Hospital, Japan. In 97 of these, the graft comprised the left liver with or without the left portion of the caudate lobe. The peri-hepatectomy profiles of the donors, significance of left liver grafts, postoperative courses of the donors and recipients, and survival of the recipients were investigated.
All the donors recovered well and returned to a normal lifestyle. None required banked-blood transfusion or repeat surgery, and postoperative liver function tests had satisfactory results. The cold ischaemic time for the graft was 127+/-54 minutes. The graft volumes (GVs) ranged from 230 to 625 ml, and GV/standard liver volume (SV) ratios varied from 22% to 65%, at the time of transplantation. Although 85% of the liver grafts had GV/SV ratios <50%, no patient developed immediate postoperative liver failure. Patient survival rates were 89%, 84% and 84% at 1, 3 and 5 years, respectively.
Although LDLT using a left liver graft imposes potential postoperative complications (a small liver is more vulnerable to injury, and recipients of small grafts are at higher risk of complications during recovery), such grafts have yielded acceptable results in adult LDLT, with minimal burden to the donors.
扩大活体肝移植(LDLT)适应证的必要性已得到强调。明确使用左肝移植物进行成人 LDLT 的优势和局限性对于供者安全至关重要。
1990 年 6 月至 2002 年 11 月,日本信州大学医院对 185 例患者进行了 LDLT。其中 97 例供肝包括左肝叶和/或尾状叶左叶。研究了供者的围肝切除术概况、左肝移植物的意义、供者和受者的术后过程以及受者的存活率。
所有供者均恢复良好,回归正常生活。无一人需要输血或再次手术,术后肝功能检查结果满意。移植物冷缺血时间为 127+/-54 分钟。供肝体积(GV)范围为 230-625ml,GV/标准肝体积(SV)比值在移植时为 22%-65%。尽管 85%的肝移植物 GV/SV 比值<50%,但无患者发生术后即刻肝功能衰竭。患者 1、3、5 年的生存率分别为 89%、84%和 84%。
虽然使用左肝移植物进行 LDLT 会带来潜在的术后并发症(较小的肝脏更容易受到损伤,接受较小移植物的患者在恢复期间发生并发症的风险更高),但这些移植物在成人 LDLT 中取得了可接受的结果,对供者的负担最小。