Robalino B D, Petrella R W, Salcedo E E, Go R T, Bravo E L
Department of Cardiology, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195.
Cleve Clin J Med. 1991 Nov-Dec;58(6):493-9. doi: 10.3949/ccjm.58.6.493.
To investigate the effects of exercise-induced ischemia on the release of atrial natriuretic factor (ANF), we measured peripheral plasma ANF, epinephrine and norepinephrine in 18 male patients with and without coronary artery disease. The patients underwent tomographic thallium treadmill stress tests. After exercise, patients with coronary artery disease showed higher increments of plasma ANF than patients without coronary disease, but the increase of ANF was not related to exercise-induced ischemia, nor to changes in catecholamines, heart rate, or blood pressure. This suggests that ANF release is not associated with myocardial ischemia per se, but to other factors which are more pronounced in the presence of coronary disease, such as changes in intracardiac pressures associated with exercise. Further studies are needed to clarify the role of myocardial ischemia on ANF release.
为了研究运动诱发的缺血对心房利钠因子(ANF)释放的影响,我们测量了18例有或无冠状动脉疾病的男性患者外周血浆中的ANF、肾上腺素和去甲肾上腺素。这些患者接受了断层心肌铊运动负荷试验。运动后,冠状动脉疾病患者的血浆ANF升高幅度高于无冠状动脉疾病的患者,但ANF的升高与运动诱发的缺血无关,也与儿茶酚胺、心率或血压的变化无关。这表明ANF的释放本身与心肌缺血无关,而是与在冠状动脉疾病存在时更为明显的其他因素有关,如与运动相关的心内压力变化。需要进一步的研究来阐明心肌缺血在ANF释放中的作用。