Eiling Elisabeth, Schröder Johann O, Gross Wolfgang L, Kreiselmaier Inga, Mrowietz Ulrich, Schwarz Thomas
Department of Dermatology, Venereology and Allergy, University Hospital Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Germany.
J Dtsch Dermatol Ges. 2008 Aug;6(8):626-31. doi: 10.1111/j.1610-0387.2008.06627.x. Epub 2008 Mar 14.
Schnitzler syndrome describes the simultaneous occurrence of monoclonal gammopathy and chronic urticaria with at least two additional minor symptoms (arthralgia, bone pain, fever of uncertain origin, hepato- or splenomegaly, lymphadenopathy, increased erythrocyte sedimentation rate, leukocytosis/thrombocytosis or increased bone density). Schnitzler syndrome is not wellknown and very likely under-recognized. Comprehensive diagnostic examinations are necessary to rule out other diseases, especially those of hematologic origin. Close interdisciplinary collaboration is mandatory. The etiology of Schnitzler syndrome is unclear, but the rapid response to the interleukin-1 receptor inhibitor anakinra underlines the pivotal role which the proinflammatory cytokine interleukin-1 may play in the pathophysiology of this potentially autoinflammatory disorder.
施尼茨勒综合征是指单克隆丙种球蛋白病与慢性荨麻疹同时出现,并伴有至少另外两种轻微症状(关节痛、骨痛、不明原因发热、肝脾肿大、淋巴结病、红细胞沉降率升高、白细胞增多/血小板增多或骨密度增加)。施尼茨勒综合征并不广为人知,很可能未得到充分认识。需要进行全面的诊断检查以排除其他疾病,尤其是血液系统疾病。必须进行密切的多学科协作。施尼茨勒综合征的病因尚不清楚,但对白介素-1受体拮抗剂阿那白滞素的快速反应突出了促炎细胞因子白介素-1在这种潜在自身炎症性疾病的病理生理学中可能发挥的关键作用。