Mahmoud Nidal
Institute of Environmental and Water Studies (IEWS), Birzeit University, P.O. Box 14, Birzeit, The West Bank, Palestine.
Bioresour Technol. 2008 Nov;99(16):7531-8. doi: 10.1016/j.biortech.2008.02.021. Epub 2008 Mar 26.
The treatment of high strength sewage was investigated in a one-stage upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactor and a UASB-digester system. The one-stage UASB reactor was operated in Palestine at a hydraulic retention time (HRT) of 10h and at ambient air temperature for a period of more than a year in order to asses the system response to the Mediterranean climatic seasonal temperature fluctuation. Afterwards, the one-stage UASB reactor was modified to a UASB-digester system by incorporating a digester operated at 35 degrees C. The achieved removal efficiencies in the one-stage UASB reactor for total, suspended, colloidal, dissolved and VFA COD were 54, 71, 34, 23%, and -7%, respectively during the first warm six months of the year, and achieved only 32% removal efficiency for COD total over the following cold six months of the year. The modification of the one-stage UASB reactor to a UASB-digester system had remarkably improved the UASB reactor performance as the UASB-digester achieved removal efficiencies for total, suspended, colloidal, dissolved and VFA COD of 72, 74, 74, 62 and 70%. Therefore, the anaerobic treatment of high strength sewage during the hot period in Palestine in a UASB-digester system is very promising.
在单级上流式厌氧污泥床(UASB)反应器和UASB-消化器系统中对高强度污水的处理进行了研究。单级UASB反应器在巴勒斯坦运行,水力停留时间(HRT)为10小时,在环境空气温度下运行了一年多,以评估该系统对地中海气候季节性温度波动的响应。之后,通过并入一个在35摄氏度下运行的消化器,将单级UASB反应器改造为UASB-消化器系统。在一年中最初温暖的六个月里,单级UASB反应器对总COD、悬浮COD、胶体COD、溶解性COD和挥发性脂肪酸(VFA)COD的去除效率分别为54%、71%、34%、23%和-7%,而在接下来寒冷的六个月里,对总COD的去除效率仅为32%。将单级UASB反应器改造为UASB-消化器系统显著提高了UASB反应器的性能,因为UASB-消化器对总COD、悬浮COD、胶体COD、溶解性COD和VFA COD的去除效率分别达到了72%、74%、74%、62%和70%。因此,在巴勒斯坦炎热时期,采用UASB-消化器系统对高强度污水进行厌氧处理非常有前景。