Jartun Morten, Ottesen Rolf Tore, Steinnes Eiliv, Volden Tore
Geological Survey of Norway, NO-7491 Trondheim, Norway.
Sci Total Environ. 2008 Jun 25;396(2-3):147-63. doi: 10.1016/j.scitotenv.2008.02.002. Epub 2008 Apr 2.
Runoff sediments from 68 small stormwater traps around the harbor of urban Bergen, Norway, were sampled and the concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), heavy metals, and total organic carbon (TOC) were determined in addition to grain size. Our study provides empirical data from a large area in the interface between the urban and marine environment, studying the active transport of pollutants from land-based sources. The results of the analyses clearly demonstrate the importance of the urban environment representing a variety of contamination sources, and that stormwater runoff is an important dispersion mechanism of toxic pollutants. The concentrations of different pollutants in urban runoff sediments show that there are several active pollution sources supplying the sewage systems with PCBs, PAHs and heavy metals such as lead (Pb), zinc (Zn) and cadmium (Cd). The concentration of PCB7 in the urban runoff sediments ranged between < 0.0004 and 0.704 mg/kg. For PAH16, the concentration range was < 0.2-80 mg/kg, whereas the concentration ranges of Pb, Zn and Cd were 9-675, 51.3-4670 and 0.02-11.1 mg/kg respectively. Grain size distribution in 21 selected samples varied from a median particle diameter of 13 to 646 microm. However, several samples had very fine-grained particles even up to the 90 percentile of the samples, making them available for stormwater dispersion in suspended form. The sampling approach proposed in this paper will provide environmental authorities with a useful tool to examine ongoing urban contamination of harbors and similar recipients.
对挪威卑尔根市市区港口周围68个小型雨水收集器的径流沉积物进行了采样,并测定了多氯联苯(PCBs)、多环芳烃(PAHs)、重金属和总有机碳(TOC)的浓度,同时还测定了粒度。我们的研究提供了城市与海洋环境交界处大面积的实证数据,研究了陆地污染源污染物的主动迁移。分析结果清楚地表明了城市环境作为各种污染源的重要性,以及雨水径流是有毒污染物的重要扩散机制。城市径流沉积物中不同污染物的浓度表明,有几个活跃的污染源向污水系统供应多氯联苯、多环芳烃和铅(Pb)、锌(Zn)、镉(Cd)等重金属。城市径流沉积物中PCB7的浓度范围在<0.0004至0.704毫克/千克之间。对于PAH16,浓度范围为<0.2 - 80毫克/千克,而Pb、Zn和Cd的浓度范围分别为9 - 675、51.3 - 4670和0.02 - 11.1毫克/千克。21个选定样本的粒度分布从中值粒径13至646微米不等。然而,几个样本甚至在90%的样本中都有非常细的颗粒,使得它们能够以悬浮形式用于雨水扩散。本文提出的采样方法将为环境当局提供一个有用的工具,以检查港口和类似受纳水体正在发生的城市污染情况。