Kannan Kurunthachalam, Moon Hyo-Bang, Yun Se Hun, Agusa Tetsuro, Thomas Nancy J, Tanabe Shinsuke
Wadsworth Center, New York State Department of Health and Department of Environmental Health Sciences, School of Public Health, State University of New York at Albany, Empire State Plaza, PO Box 509, Albany, NY 12201-0509, USA.
J Environ Monit. 2008 Apr;10(4):552-8. doi: 10.1039/b718596k. Epub 2008 Mar 12.
Concentrations of organochlorine pesticides (DDTs, HCHs, and chlordanes), polychlorinated biphenyls (PCBs), polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), perfluorinated compounds (PFCs), and 20 trace elements were determined in livers of 3- to 5-year old stranded sea otters collected from the coastal waters of California, Washington, and Alaska (USA) and from Kamchatka (Russia). Concentrations of organochlorine pesticides, PCBs, and PBDEs were high in sea otters collected from the California coast. Concentrations of DDTs were 10-fold higher in California sea otters than in otters from other locations; PCB concentrations were 5-fold higher, and PBDE concentrations were 2-fold higher, in California sea otters than in otters from other locations. Concentrations of PAHs were higher in sea otters from Prince William Sound than in sea otters from other locations. Concentrations of several trace elements were elevated in sea otters collected from California and Prince William Sound. Elevated concentrations of Mn and Zn in sea otters from California and Prince William Sound were indicative of oxidative stress-related injuries in these two populations. Concentrations of all of the target compounds, including trace elements, that were analyzed in sea otters from Kamchatka were lower than those found from the US coastal locations.
在美国加利福尼亚州、华盛顿州和阿拉斯加沿海以及俄罗斯堪察加半岛收集的3至5岁搁浅海獭的肝脏中,测定了有机氯农药(滴滴涕、六氯环己烷和氯丹)、多氯联苯(PCBs)、多溴二苯醚(PBDEs)、多环芳烃(PAHs)、全氟化合物(PFCs)以及20种微量元素的浓度。从加利福尼亚海岸收集的海獭体内,有机氯农药、多氯联苯和多溴二苯醚的浓度很高。加利福尼亚海獭体内滴滴涕的浓度比其他地区的海獭高10倍;加利福尼亚海獭体内多氯联苯的浓度比其他地区的海獭高5倍,多溴二苯醚的浓度比其他地区的海獭高2倍。威廉王子湾的海獭体内多环芳烃的浓度高于其他地区的海獭。从加利福尼亚和威廉王子湾收集的海獭体内,几种微量元素的浓度有所升高。加利福尼亚和威廉王子湾的海獭体内锰和锌浓度升高,表明这两个种群存在与氧化应激相关的损伤。在堪察加半岛海獭体内分析的所有目标化合物(包括微量元素)的浓度均低于美国沿海地区的海獭。