Suppr超能文献

胱抑素C个体内变异的新数据。

New data on the intraindividual variation of cystatin C.

作者信息

Delanaye Pierre, Cavalier Etienne, Depas Gisèle, Chapelle Jean-Paul, Krzesinski Jean-Marie

机构信息

Department of Nephrology, University of Liege, CHU Sart Tilman, Liege, Belgium.

出版信息

Nephron Clin Pract. 2008;108(4):c246-8. doi: 10.1159/000124327. Epub 2008 Apr 9.

Abstract

BACKGROUND

Cystatin C is a new interesting marker of glomerular filtration rate (GFR). However, data regarding its biological variance are scarce and conflicting. The ability of cystatin C to longitudinally follow renal function in patients therefore remains questionable.

METHODS

12 healthy subjects (6 men and 6 women) were included in the final statistical analysis. Serum creatinine, plasma cystatin C and GFR were measured twice after a 1-week interval on the same day, at the same time, and under the same preanalytical and analytical conditions. GFR was measured with an iohexol method. Serum creatinine was measured with a compensated Jaffé and an enzymatic method. Plasma cystatin C was measured by a particle-enhanced immunonephelometric method. Analytical (CV(A)) and within-subject (CV(I)) variances were classically calculated.

RESULTS

CV(A) for creatinine (Jaffé and enzymatic methods) and cystatin C was 2.5, 0.97 and 1.29%, respectively. CV(I) was 5.8, 5 and 4.5% for the Jaffé creatinine, enzymatic creatinine and cystatin C determinations, respectively.

CONCLUSION

Our study confirms that intraindividual variation of cystatin C and creatinine are similar. Therefore, from a biological point of view, cystatin C seems as accurate as creatinine for the longitudinal follow-up of renal function in daily clinical practice.

摘要

背景

胱抑素C是肾小球滤过率(GFR)一个新的有趣标志物。然而,关于其生物学变异的数据稀少且相互矛盾。因此,胱抑素C在患者中纵向追踪肾功能的能力仍存在疑问。

方法

12名健康受试者(6名男性和6名女性)纳入最终统计分析。在同一天、同一时间、相同的分析前和分析条件下,间隔1周后两次测量血清肌酐、血浆胱抑素C和GFR。采用碘海醇法测量GFR。采用补偿性Jaffé法和酶法测量血清肌酐。采用颗粒增强免疫比浊法测量血浆胱抑素C。经典地计算分析变异(CV(A))和受试者内变异(CV(I))。

结果

肌酐(Jaffé法和酶法)和胱抑素C的CV(A)分别为2.5%、0.97%和1.29%。Jaffé法肌酐、酶法肌酐和胱抑素C测定的CV(I)分别为5.8%、5%和4.5%。

结论

我们的研究证实胱抑素C和肌酐的个体内变异相似。因此,从生物学角度来看,在日常临床实践中,胱抑素C在肾功能纵向随访方面似乎与肌酐一样准确。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验