Mroz Thomas E, Yamashita Takayuki, Davros William J, Lieberman Isador H
Spine Institute, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH, USA.
J Spinal Disord Tech. 2008 Apr;21(2):96-100. doi: 10.1097/BSD.0b013e31805fe9e1.
Prospective study of patients who underwent single or multilevel kyphoplasty for vertebral fractures.
To quantify the radiation exposure to the surgeon and to the patient during kyphoplasty, and also to provide a procedural algorithm that effectively minimizes the radiation exposure to the surgeon during any fluoroscopic-guided procedure.
Spine surgeons who perform minimally invasive procedures often employ fluoroscopy for intraoperative navigation.
Twenty-seven patients were enrolled. Two fluoroscopes (1 anterior/posterior and 1 lateral) were used for localization, navigation, and monitoring cement flow. All surgeons wore thyroid shields and lead aprons. The dose of radiation exposure was measured by dosimeter badges. One badge was attached to each patient. The surgeons wore 3 badges: under the thyroid shield (protected), under the lead apron over the left chest (protected), and outside the lead apron over the left chest (unprotected). A thermoluminescent ring dosimeter was worn on the right hand for 18 cases, and on the left hand for 9 cases.
The exposure time was 5.7+/-2.0 minutes/vertebra for a single level (n=10), 3.9+/-0.8 minutes/vertebra for a 2 level (n=9), 2.9+/-1.2 minutes/vertebra for a 3 level kypholasty (n=8). The exposure time of single level kyphoplasy was significantly different from that of multilevel kyphoplasy (2 level, P=0.040; 3 level, P=0.002). Surgeon exposure as measured by the protected dosimeter was less than the minimum reportable dose (<0.010 mSv). Exposure as measured by the unprotected dosimeter, which is equivalent to deep whole body exposure was 0.248+/-0.170 mSv/vertebra. The eye exposure was 0.271+/-0.200 mSv/vertebra, and the shallow exposure (hand/skin) was 0.273+/-0.200 mSv/vertebra. The hand exposure was 1.744+/-1.173 mSv/vertebra.
Without eye or hand protection, the total radiation exposure dose to these areas would exceed the occupational exposure limit after 300 cases per year. Surgeons should wear lead lined glasses and keep their hands out of the radiation beam.
对接受单节段或多节段椎体骨折后凸成形术的患者进行前瞻性研究。
量化后凸成形术期间外科医生和患者所受的辐射暴露,并提供一种程序算法,在任何透视引导手术中有效减少外科医生所受的辐射暴露。
进行微创手术的脊柱外科医生通常在术中导航时使用透视。
纳入27例患者。使用两台透视仪(一台前后位和一台侧位)进行定位、导航和监测骨水泥注入情况。所有外科医生均佩戴甲状腺防护装置和铅围裙。辐射暴露剂量通过剂量计徽章测量。每个患者身上佩戴一个徽章。外科医生佩戴3个徽章:甲状腺防护装置下方(受保护)、左胸铅围裙下方(受保护)以及左胸铅围裙外侧(未受保护)。18例患者右手佩戴热释光指环剂量计,9例患者左手佩戴。
单节段(n = 10)每个椎体的暴露时间为5.7±2.0分钟,双节段(n = 9)每个椎体为3.9±0.8分钟,三节段后凸成形术(n = 8)每个椎体为2.9±1.2分钟。单节段后凸成形术的暴露时间与多节段后凸成形术(双节段,P = 0.040;三节段,P = 0.002)有显著差异。受保护剂量计测量的外科医生暴露量低于可报告的最小剂量(<0.010 mSv)。未受保护剂量计测量的暴露量(相当于全身深部暴露)为每个椎体0.248±0.170 mSv。眼部暴露为每个椎体0.271±0.200 mSv,浅表暴露(手部/皮肤)为每个椎体0.273±0.200 mSv。手部暴露为每个椎体1.744±1.173 mSv。
若不采取眼部或手部防护措施,每年进行300例手术后,这些部位的总辐射暴露剂量将超过职业暴露限值。外科医生应佩戴铅衬眼镜并将手部置于辐射束之外。