Mogollón-Pérez Amparo Susana, Vázquez María Luisa
Facultad de Rehabilitación y Desarrollo Humano, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.
Cad Saude Publica. 2008 Apr;24(4):745-54. doi: 10.1590/s0102-311x2008000400004.
In Colombia, the on-going armed conflict causes displacement of thousands of persons that suffer its economic, social, and health consequences. Despite government regulatory efforts, displaced people still experience serious problems in securing access to health care. In order to analyze the institutional factors that affect access to health care by the internally displaced population, a qualitative, exploratory, and descriptive study was carried out by means of semi-structured individual interviews with a criterion sample of stakeholders (81). A narrative content analysis was performed, with mixed generation of categories and segmentation of data by themes and informants. Inadequate funding, providers' problems with reimbursement by insurers, and lack of clear definition as to coverage under the Social Security System in Health pose barriers to access to health care by the internally displaced population. Bureaucratic procedures, limited inter- and intra-sector coordination, and scarce available resources for public health service providers also affect access. Effective government action is required to ensure the right to health care for this population.
在哥伦比亚,持续的武装冲突致使成千上万的人被迫流离失所,他们遭受着经济、社会和健康方面的后果。尽管政府做出了监管努力,但流离失所者在获得医疗保健方面仍面临严重问题。为了分析影响国内流离失所者获得医疗保健的制度因素,通过对利益相关者的标准样本(81人)进行半结构化个人访谈,开展了一项定性、探索性和描述性研究。进行了叙事性内容分析,采用混合的类别生成方式,并按主题和受访者对数据进行了细分。资金不足、医疗服务提供者在保险公司报销方面存在问题,以及社会保障健康体系下的覆盖范围缺乏明确界定,都对国内流离失所者获得医疗保健构成了障碍。官僚程序、部门间和部门内有限的协调以及公共卫生服务提供者可用资源稀缺也影响了获得医疗保健的机会。需要政府采取有效行动来确保这部分人群的医疗保健权利。