de Seigneux S, Hadaya K
Service de néphrologie, HUG, 1211 Genève 14.
Rev Med Suisse. 2008 Mar 5;4(147):596-8, 600-1.
Kidney transplant recipients are a growing population in ambulatory care. Medical follow up after the first post transplant year requires a tight collaboration between transplant centers, primary care physicians and community nephrologists. Although kidney transplantation is the treatment of choice for patients in end stage renal failure, no major improvement has been seen in long-term patient and graft survivals. Mortality of kidney transplant recipients remains higher than that of the general population, due to the high incidence of cardiovascular disease, infection and malignancies related to progressive renal failure and also to immunosuppressive treatment. We review here the optimal ambulatory medical care needed by these patients after the first post transplant year.
肾移植受者在门诊护理中的人数正在不断增加。移植后第一年之后的医学随访需要移植中心、初级保健医生和社区肾病学家之间紧密合作。尽管肾移植是终末期肾衰竭患者的首选治疗方法,但在患者和移植物的长期存活率方面并未取得重大改善。由于与进行性肾衰竭以及免疫抑制治疗相关的心血管疾病、感染和恶性肿瘤的高发病率,肾移植受者的死亡率仍然高于普通人群。我们在此回顾这些患者在移植后第一年之后所需的最佳门诊医疗护理。