Li Jing, Wu Meiling, Que Lingli, Wang Yongmei, Xu Xuan, Hu Yulong, Ha Tuanzhu, Li Chuanfu, Chen Qi, Li Yuehua
Department of Pathophysiology, Nanjing Medical University, Nanjing 210029, China.
Steroids. 2008 Aug;73(7):720-6. doi: 10.1016/j.steroids.2008.02.011. Epub 2008 Mar 6.
This study was to examine the effect of estrogen on mechanical stretching-induced cardiac dysfunction in an isolated heart model. The isolated rat hearts were perfused via the Langendorff system and exposed to left ventricular stretching. One group hearts (n=6) were perfused with 17beta-estradiol (100nM) and the other group hearts (n=6) were perfused with estrogen plus its receptor antagonist ICI182,780 (1microM) before myocardial stretching was performed. Control hearts (n=6) were perfused with perfusion buffer. Cardiac functions were recorded. At the end of perfusion, the hearts were harvested and the levels of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), phospho-p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) and nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) binding activity were examined. Acute ventricular stretching resulted in significantly decrease in left ventricular developed pressure (LVDP) by 42.7%, maximal positive and negative values of the first derivative of pressure (+dP/dt and -dP/dt) by 43.2%, and 43.5%, respectively. The levels of TNF-alpha, phospho-p38 MAPK and NF-kappaB DNA binding activity were significantly increased following myocardial stretching. In 17beta-estradiol treated hearts, the myocardial functions were significantly improved. The levels of TNF-alpha, phospho-p38 MAPK, and NF-kappaB binding activity in myocardium were also significantly reduced by 35.7%, 56.9%, and 50%, respectively, compared with untreated stretched hearts. The beneficial effects of 17beta-estradiol on the stretched hearts were abolished by ICI182,780. The results suggest that pharmacological dose of 17beta-estradiol will attenuate stretching-induced cardiac dysfunction in an isolated heart model. The mechanisms could involve in blunting p38 MAPK and NF-kappaB signaling.
本研究旨在探讨雌激素对离体心脏模型中机械拉伸诱导的心脏功能障碍的影响。将离体大鼠心脏通过Langendorff系统进行灌注,并使其暴露于左心室拉伸。在进行心肌拉伸之前,一组心脏(n = 6)用17β-雌二醇(100nM)灌注,另一组心脏(n = 6)用雌激素及其受体拮抗剂ICI182,780(1μM)灌注。对照组心脏(n = 6)用灌注缓冲液灌注。记录心脏功能。灌注结束时,收获心脏并检测肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、磷酸化p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)水平及核因子-κB(NF-κB)结合活性。急性心室拉伸导致左心室舒张末压(LVDP)显著降低42.7%,压力一阶导数的最大正值和负值(+dP/dt和-dP/dt)分别显著降低43.2%和43.5%。心肌拉伸后,TNF-α、磷酸化p38 MAPK水平及NF-κB DNA结合活性显著升高。在17β-雌二醇处理的心脏中,心肌功能显著改善。与未处理的拉伸心脏相比,心肌中TNF-α、磷酸化p38 MAPK水平及NF-κB结合活性也分别显著降低35.7%、56.9%和50%。ICI182,780消除了17β-雌二醇对拉伸心脏的有益作用。结果表明,药理学剂量的17β-雌二醇可减轻离体心脏模型中拉伸诱导的心脏功能障碍。其机制可能涉及减弱p38 MAPK和NF-κB信号传导。