Fortin Marie-Chantal, Dion-Labrie Marianne, Hébert Marie-Josée, Achille Marie, Doucet Hubert
Nephrology and Transplantation Division, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada.
Soc Sci Med. 2008 Jul;67(1):147-51. doi: 10.1016/j.socscimed.2008.02.026. Epub 2008 Apr 9.
It can be argued that living altruistic donors should remain anonymous and should not express preferences in the selection of organ recipients. This study aimed to describe the views of transplant physicians in France and Québec regarding these issues. A total of 27 French and 19 Québec renal transplant physicians took part in individual, semi-directed interviews. Almost all of the physicians agreed that anonymity is mandatory in living altruistic donation (LAD). Regarding the issue of directed donation, most of the French physicians (78%) were opposed to any form of the practice, compared to only a third of their Québec colleagues (32%). We found that these positions were embedded in their respective cultural, legal and social contexts. These results afford a better understanding of these complex issues in two different cultural contexts, and will be useful in the development of international guidelines for LAD.
可以说,在世的利他性捐赠者应该保持匿名,并且在选择器官接受者时不应表达偏好。本研究旨在描述法国和魁北克的移植医生对这些问题的看法。共有27名法国和19名魁北克的肾移植医生参与了个人半定向访谈。几乎所有医生都同意,在世的利他性捐赠(LAD)中匿名是强制性的。关于指定捐赠问题,大多数法国医生(78%)反对任何形式的这种做法,而他们魁北克的同事只有三分之一(32%)持反对意见。我们发现这些立场植根于他们各自的文化、法律和社会背景。这些结果有助于更好地理解两种不同文化背景下的这些复杂问题,并将有助于制定LAD的国际准则。