Oki Koichiro, Ogawa Rei, Lu Feng, Hyakusoku Hiko
Department of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Nippon Medical School Hospital, Tokyo, Japan.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2009 Sep;62(9):e294-7. doi: 10.1016/j.bjps.2007.09.062. Epub 2008 Apr 14.
The Abbe flap procedure has typically been indicated in cases of tissue defects of the upper lip after injury or tumour excision. However, this method requires two-stage reconstruction. In this report, we describe for the first time a novel one-stage reconstruction method using the inferior labial artery island flap. A 54-year-old man presented with a left upper lip defect and a scar contracture between the upper lip and the left cheek. We planned to reconstruct the lip defect using the inferior labial artery island flap. The inferior labial artery island flap was harvested with a vascular pedicle, and the vascular pedicle was returned through the inside of the flap. The flap survived completely, and liquid leakage from the lip and the appearance of the injured area were clearly improved. For this new technique, we converted the inferior labial flap to a vascular pedicled island flap, which increased its flexibility. This long vascular pedicle could be returned through the inside of the flap. Thus, this flap appears to be ideal for one-stage reconstructions of full-thickness upper lip defects.
阿贝瓣手术通常适用于上唇因受伤或肿瘤切除后出现组织缺损的病例。然而,这种方法需要两阶段重建。在本报告中,我们首次描述了一种使用下唇动脉岛状皮瓣的新型单阶段重建方法。一名54岁男性出现左上唇缺损以及上唇与左脸颊之间的瘢痕挛缩。我们计划使用下唇动脉岛状皮瓣重建唇部缺损。带血管蒂切取下唇动脉岛状皮瓣,血管蒂经皮瓣内部返回。皮瓣完全存活,唇部液体渗漏及受伤区域外观明显改善。对于这项新技术,我们将下唇皮瓣转变为带血管蒂岛状皮瓣,增加了其灵活性。这个长血管蒂可经皮瓣内部返回。因此,这种皮瓣似乎是全层上唇缺损单阶段重建的理想选择。