Shiraishi Masahiro, Ichiyama Takashi, Matsushige Takeshi, Iwaki Takuma, Iyoda Kuniaki, Fukuda Ken, Makata Haruyuki, Matsubara Tomoyo, Furukawa Susumu
Department of Pediatrics, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Ube, Yamaguchi, Japan.
J Neuroimmunol. 2008 May 30;196(1-2):147-52. doi: 10.1016/j.jneuroim.2008.02.012. Epub 2008 Apr 14.
Enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC) induces hemorrhagic colitis and hemolytic uremic syndrome (HUS). Morbidity and mortality are increased in HUS patients with neurologic complications. To determine the pathogenesis of the central nervous system (CNS) involvement in HUS by EHEC, we determined the serum concentrations of interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), soluble TNF receptor 1 (sTNFR1), IL-10, interferon-gamma (IFN-gamma), IL-2, IL-4, soluble E-selectin (sE-selectin), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1) during the acute stage in children with HUS with or without CNS involvement. Serum concentrations of IL-6, IL-10, sTNFR1, sE-selectin, MMP-9, and TIMP-1, but not TNF-alpha, IFN-gamma, IL-2, or IL-4, were significantly higher in patients with HUS with encephalopathy compared with controls. Serum IL-6, sTNFR1 and TIMP-1 concentrations were significantly higher in patients with HUS with encephalopathy compared with those with HUS without encephalopathy (P=0.031, P=0.005, and P=0.007, respectively) and those with acute colitis without HUS (P=0.011, P<0.001, and P=0.005, respectively). There were no significant differences in hemoglobin, platelet counts, leukocyte counts, or serum concentrations of IL-10, sE-selectin, MMP-9, aspartate aminotransferase, lactate dehydrogenase, blood urea nitrogen, creatinine, or C-reactive protein between the HUS patients with and without encephalopathy. Our preliminary study suggests that serum IL-6, sTNFR1 and TIMP-1 levels, particularly sTNFR1 and TIMP-1, are important for predicting neurological complications in patients with HUS.
肠出血性大肠杆菌(EHEC)可引发出血性结肠炎和溶血尿毒综合征(HUS)。患有神经系统并发症的HUS患者的发病率和死亡率会升高。为了确定EHEC所致HUS中中枢神经系统(CNS)受累的发病机制,我们测定了患有或未患有CNS受累的HUS患儿急性期血清中白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、可溶性TNF受体1(sTNFR1)、IL-10、干扰素-γ(IFN-γ)、IL-2、IL-4、可溶性E-选择素(sE-选择素)、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)和金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP-1)的浓度。与对照组相比,患有脑病的HUS患者血清中IL-6、IL-10、sTNFR1、sE-选择素、MMP-9和TIMP-1的浓度显著升高,但TNF-α、IFN-γ、IL-2或IL-4的浓度未升高。与未患有脑病的HUS患者(分别为P = 0.031、P = 0.005和P = 0.007)以及未患有HUS的急性结肠炎患者(分别为P = 0.011、P < 0.001和P = 0.005)相比,患有脑病的HUS患者血清IL-6、sTNFR1和TIMP-1浓度显著更高。患有和未患有脑病的HUS患者在血红蛋白、血小板计数、白细胞计数或血清IL-10、sE-选择素、MMP-9、天冬氨酸转氨酶、乳酸脱氢酶、血尿素氮、肌酐或C反应蛋白浓度方面无显著差异。我们的初步研究表明,血清IL-6、sTNFR1和TIMP-1水平,尤其是sTNFR1和TIMP-1,对于预测HUS患者的神经系统并发症很重要。