Monnot Sophie, Giuliano Fabienne, Massol Christophe, Fossoud Catherine, Cossée Mireille, Lambert Jean-Claude, Karmous-Benailly Houda
Department of Medical Genetics, Hospital Archet 2, CHU Nice, France.
Am J Med Genet A. 2008 May 15;146A(10):1325-9. doi: 10.1002/ajmg.a.32238.
Partial duplications of the short arm of the X chromosome are relatively rare and have been described in males and females. We describe a 4 10/12-year-old girl presenting with developmental delay, severe language retardation and minor anomalies with slightly elevated head circumference (+1.8 SD), prominent forehead, wide palpebral fissures and anteverted nares. No pigmentary dysplasia of the skin was present. The external genitalia were normal. The karyotype completed by cytogenetic analysis with the Whole Chromosome Painting probe of chromosome X revealed a de novo partial duplication of the short arm of an X chromosome. In order to further characterize the duplicated segment, we used a series of BAC probes extending from band Xp11.22 to Xp22.1. BACs from Xp11.23 to Xp11.4 were duplicated. The karyotype was finally defined as 46,X,dup(X)(p11p11).ish dup(X)(p11.23p11.4)(WCPX+,RP11-416I6++,RP11-386N14++,RP11-466C12++). The X-inactivation status was studied using the human androgen receptor (HUMARA) and the FRAXA locus methylation assay. Unexpectedly, the two X chromosomes were found to be randomly inactivated, in the proband. Indeed, usually, in women with structurally abnormal X chromosome, the abnormal X chromosome is preferentially inactivated and those patients share an apparent normal phenotype. So, we speculate that in the present case, the phenotype of the patient could be explained by a functional disomy of the genes present in the duplicated region. We will discuss the possible implication of these genes on the observed phenotype.
X染色体短臂的部分重复相对罕见,在男性和女性中均有报道。我们描述了一名4又10/12岁的女孩,她存在发育迟缓、严重语言发育迟缓以及一些轻微异常,头围略增大(高于平均值1.8个标准差),前额突出,睑裂宽,鼻孔前倾。皮肤无色素发育异常。外生殖器正常。通过使用X染色体全染色体涂染探针进行细胞遗传学分析完成的核型显示,一条X染色体短臂存在新发部分重复。为了进一步表征重复片段,我们使用了一系列从Xp11.22带延伸至Xp22.1的BAC探针。从Xp11.23到Xp11.4的BACs发生了重复。最终核型定义为46,X,dup(X)(p11p11)。ish dup(X)(p11.23p11.4)(WCPX +,RP11 - 416I6 ++,RP11 - 386N14 ++,RP11 - 466C12 ++)。使用人类雄激素受体(HUMARA)和FRAXA位点甲基化分析研究了X染色体失活状态。出乎意料的是,在先证者中发现两条X染色体随机失活。实际上,通常在具有结构异常X染色体的女性中,异常X染色体优先失活,这些患者表现出明显正常的表型。因此,我们推测在本病例中,患者的表型可能由重复区域中存在的基因的功能性二体性来解释。我们将讨论这些基因对观察到的表型的可能影响。