Moorjani Gautam R, Michael Adrian A, Peisajovich Andres, Park Kye S, Sibbitt Wilmer L, Bankhurst Arthur D
Department of Internal Medicine, University of New Mexico Health Sciences Center, Albuquerque, New Mexico 87131, USA.
J Rheumatol. 2008 Jun;35(6):1124-9. Epub 2008 Apr 15.
To investigate the relationship of needle control to tissue trauma and hemorrhage during syringe procedures.
Forty-seven subjects with a palpable knee effusion underwent needle and syringe aspiration. Subjects were randomized to the conventional syringe or a safety technology, the reciprocating procedure device (RPD). This trial was registered at clinicaltrials.gov. Pain was measured with the Visual Analog Pain Scale (VAPS). Cell count, crystal examination, culture, and aspirated fluid volume were determined. Red blood cell (RBC) counts were used to measure blood in aspirated fluid.
Patient pain during the syringe procedure significantly predicted blood (RBC) in aspirated fluid (r = 0. 53, p = 0.001). When compared to the conventional syringe, the RPD safety device reduced blood in aspirated fluid by 66.7% (RBC, 10(3)/ml: RPD 8.9 +/- 11.4; syringe 26.7 +/- 90.2; p 0.01), reduced patient pain by 73.9% (VAPS: RPD 1.68 +/- 2.34; syringe 6.44 +/- 2.86; p < 0.01), and improved fluid aspirate yield by 132% (aspirate volume: RPD 20.9 +/- 19.7 ml; syringe 9.00 +/- 6.58 ml; p < 0.01).
Inadequate control of needle and syringe during physician-performed syringe procedures is an important cause of trauma to patient tissues resulting in hemorrhage, increased patient pain, and decreased aspirate yield. The RPD -- a safety device that improves needle control and decreases needle trauma to tissues -- reduces hemorrhage and improves the safety, outcome, and aspirate yield of physician-performed syringe procedures.
研究在注射器操作过程中,进针控制与组织创伤及出血之间的关系。
47例膝关节有明显积液的受试者接受了针吸和注射器抽吸。受试者被随机分为使用传统注射器组或安全技术组,即往复式操作装置(RPD)组。该试验已在clinicaltrials.gov上注册。采用视觉模拟疼痛量表(VAPS)测量疼痛程度。测定细胞计数、晶体检查、培养及抽吸液体积。用红细胞(RBC)计数来测量抽吸液中的血液含量。
注射器操作过程中患者的疼痛程度可显著预测抽吸液中的血液(RBC)含量(r = 0.53,p = 0.001)。与传统注射器相比,RPD安全装置可使抽吸液中的血液含量减少66.7%(RBC,10³/ml:RPD为8.9±11.4;注射器为26.7±90.2;p < 0.01),使患者疼痛程度降低73.9%(VAPS:RPD为1.68±2.34;注射器为6.44±2.86;p < 0.01),并使抽吸液产量提高132%(抽吸体积:RPD为20.9±19.7 ml;注射器为9.00±6.58 ml;p < 0.01)。
在医生进行注射器操作过程中,对针和注射器控制不当是导致患者组织创伤、出血、患者疼痛加剧及抽吸产量降低的重要原因。RPD作为一种可改善进针控制并减少组织针创伤的安全装置,可减少出血,并提高医生进行注射器操作的安全性、操作效果及抽吸产量。