Christensen S, Rasmussen L, Horváth-Puhó E, Lenler-Petersen P, Rhode M, Johnsen S P
Aarhus University Hospital, Department of Clinical Epidemiology, Aarhus C, Denmark.
Eur J Anaesthesiol. 2008 Jul;25(7):550-6. doi: 10.1017/S0265021508004225. Epub 2008 Apr 16.
Limited and inconsistent data exist on simple, readily available predictors of long-term mortality of critically ill chronic obstructive pulmonary disease patients requiring invasive mechanical ventilation. We therefore examined the influence of arterial blood gas derangement and burden of comorbidities on 90-day and 1-yr mortality of chronic obstructive pulmonary disease patients treated with invasive mechanical ventilation.
We identified all chronic obstructive pulmonary disease patients (n = 230) treated with invasive mechanical ventilation between 1994 and 2004 at a Danish primary-level hospital. Data on arterial blood gas specimens and comorbidity were obtained from medical records and Hospital Discharge Registries. We used Cox's regression analysis to estimate mortality ratios according to arterial blood gas values and level of comorbidity.
Ninety-day and 1-yr mortality among chronic obstructive pulmonary disease patients requiring invasive mechanical ventilation was 30.8% and 40.5%, respectively. All 90-day and 1-yr mortality ratios according to arterial blood gas values were close to one and one was included in all 95% CI. Among patients with a high level of comorbidity 90-day mortality ratio was 1.3 (95% CI: 0.6-2.7) when compared with patients without comorbidity. The corresponding 1-yr mortality ratio was 1.4 (95% CI: 0.7-2.9).
Chronic obstructive pulmonary disease patients treated with invasive mechanical ventilation have substantial long-term mortality. Neither the levels of arterial blood gas values measured immediately before invasive mechanical ventilation was initiated nor the burden of comorbidity were strong determinants of long-term mortality among these patients.
关于危重症慢性阻塞性肺疾病患者需要有创机械通气时长期死亡率的简单且易于获得的预测指标,现有数据有限且不一致。因此,我们研究了动脉血气紊乱和合并症负担对接受有创机械通气治疗的慢性阻塞性肺疾病患者90天和1年死亡率的影响。
我们确定了1994年至2004年期间在丹麦一家基层医院接受有创机械通气治疗的所有慢性阻塞性肺疾病患者(n = 230)。从病历和医院出院登记处获取动脉血气标本和合并症的数据。我们使用Cox回归分析根据动脉血气值和合并症水平估计死亡率比值。
需要有创机械通气的慢性阻塞性肺疾病患者的90天和1年死亡率分别为30.8%和40.5%。根据动脉血气值得出的所有90天和1年死亡率比值均接近1,且所有95%可信区间均包含1。与无合并症的患者相比,合并症水平高的患者90天死亡率比值为1.3(95%可信区间:0.6 - 2.7)。相应的1年死亡率比值为1.4(95%可信区间:0.7 - 2.9)。
接受有创机械通气治疗的慢性阻塞性肺疾病患者有相当高的长期死亡率。在这些患者中,开始有创机械通气前即刻测得的动脉血气值水平和合并症负担均不是长期死亡率的强有力决定因素。