Riera Cristina, Fisa Roser, López-Chejade Paulo, Serra Teresa, Girona Enrique, Jiménez Mteresa, Muncunill José, Sedeño Matilde, Mascaró Martín, Udina Maria, Gállego Montserrrat, Carrió Jaume, Forteza Alejandro, Portús Montserrat
The Laboratori de Parasitologia, Facultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.
Transfusion. 2008 Jul;48(7):1383-9. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.01708.x. Epub 2008 Apr 18.
Visceral leishmaniasis (VL) caused by Leishmania infantum is a zoonotic disease endemic throughout the Mediterranean basin. The existence of asymptomatic human infection entails the risk of transmission by blood transfusion.
The prevalence of Leishmania infection was studied in 1437 blood donors from the Balearic Islands (Majorca, Formentera, and Minorca) using immunologic (Western blot [WB] and delayed-type hypersensitivity [DTH]), parasitologic (culture), and molecular (nested polymerase chain reaction [PCR]) methods. In addition, the efficiency of leukoreduction by filtration to remove the parasite was tested by nested PCR in the red blood cell (RBC) units.
Leishmania antibodies were detected in 44 of the 1437 blood donors tested (3.1%). A sample of 304 donors from Majorca was selected at random. L. infantum DNA was amplified in peripheral blood mononuclear cells (PBMNCs) in 18 of the 304 (5.9%), and cultures were positive in 2 of the 304 (0.6%). DTH was performed on 73 of the 304 donors and was positive for 8 of them (11%). Of the 18 donors with positive L. infantum nested PCR, only 2 were seropositive. All the RBC samples tested (13 of 18) from donors with a positive PBMNC nested PCR yielded negative nested PCR results after leukodepletion.
Cryptic Leishmania infection is highly prevalent in blood donors from the Balearic Islands. DTH and L. infantum nested PCR appear to be more sensitive to detect asymptomatic infection than the serology. The use of leukodepletion filters appears to remove parasites from RBC units efficiently.
由婴儿利什曼原虫引起的内脏利什曼病(VL)是一种在地中海盆地流行的人畜共患病。无症状人类感染的存在带来了输血传播的风险。
使用免疫学方法(蛋白质印迹法[WB]和迟发型超敏反应[DTH])、寄生虫学方法(培养)和分子生物学方法(巢式聚合酶链反应[PCR]),对来自巴利阿里群岛(马略卡岛、福门特拉岛和梅诺卡岛)的1437名献血者进行了利什曼原虫感染率研究。此外,通过巢式PCR检测了红细胞(RBC)单位中过滤白细胞去除寄生虫的效率。
在1437名接受检测的献血者中,有44人(3.1%)检测到利什曼原虫抗体。随机选择了来自马略卡岛的304名献血者作为样本。在304名献血者的外周血单核细胞(PBMNCs)中,有18人(5.9%)扩增出婴儿利什曼原虫DNA,304人中有2人(0.6%)培养呈阳性。对304名献血者中的73人进行了DTH检测,其中8人(11%)呈阳性。在18名婴儿利什曼原虫巢式PCR呈阳性的献血者中,只有2人血清学呈阳性。所有来自PBMNC巢式PCR呈阳性献血者的红细胞样本(18份中的13份)在白细胞去除后巢式PCR结果均为阴性。
隐匿性利什曼原虫感染在巴利阿里群岛的献血者中非常普遍。DTH和婴儿利什曼原虫巢式PCR在检测无症状感染方面似乎比血清学更敏感。使用白细胞去除过滤器似乎能有效地从红细胞单位中去除寄生虫。