Cone Edward J, Caplan Yale H, Moser Frank, Robert Tim, Black David
Johns Hopkins School of Medicine, Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Baltimore, Maryland 21224, USA.
J Anal Toxicol. 2008 May;32(4):319-23. doi: 10.1093/jat/32.4.319.
A minor pathway for the biotransformation of morphine to hydromorphone has been identified in humans. Recently, an unsubstantiated claim that morphine is metabolized to hydromorphone and then to oxymorphone was published. The goal of this study was to determine if credible evidence that oxymorphone is a metabolite of either morphine or hydromorphone exists. Urine specimens from pain patients who were treated exclusively with high daily doses of morphine (N = 34) or hydromorphone (N = 26) were analyzed by liquid chromatography-tandem mass spectrometry for oxymorphone, hydromorphone, and morphine (LOD = 25 ng/mL). Specimens were also tested for a variety of other medications. Criteria for inclusion of patients' specimens were as follows: 1. patients were undergoing exclusive dosing with either morphine or hydromorphone; 2. non-prescribed medications were not detected; and 3. urine concentrations of morphine were > 100,000 ng/mL for the high-dose morphine group and > 1,000 ng/mL of hydromorphone for the high-dose hydromorphone group. Consistent with earlier reports, hydromorphone was detected in patients treated with high-dose morphine. The ratio of hydromorphone to morphine ranged from 0.2 to 2.2%. Oxymorphone was not detected in any specimen from high-dose morphine or high-dose hydromorphone patients. The authors conclude, based on these data, that oxymorphone is not a metabolite of morphine or hydromorphone.
在人体中已确定了一条将吗啡生物转化为氢吗啡酮的次要途径。最近,有一篇未经证实的报道称,吗啡先代谢为氢吗啡酮,然后再代谢为羟吗啡酮。本研究的目的是确定是否存在可信证据表明羟吗啡酮是吗啡或氢吗啡酮的代谢产物。通过液相色谱 - 串联质谱法对仅接受高剂量每日吗啡治疗(N = 34)或氢吗啡酮治疗(N = 26)的疼痛患者的尿液样本进行分析,检测其中的羟吗啡酮、氢吗啡酮和吗啡(检测限 = 25 ng/mL)。样本还针对多种其他药物进行了检测。纳入患者样本的标准如下:1. 患者仅接受吗啡或氢吗啡酮单一用药;2. 未检测到非处方药物;3. 高剂量吗啡组的尿液吗啡浓度 > 100,000 ng/mL,高剂量氢吗啡酮组的尿液氢吗啡酮浓度 > 1,000 ng/mL。与早期报告一致,在接受高剂量吗啡治疗的患者中检测到了氢吗啡酮。氢吗啡酮与吗啡的比例范围为0.2%至2.2%。在高剂量吗啡或高剂量氢吗啡酮患者的任何样本中均未检测到羟吗啡酮。基于这些数据,作者得出结论,羟吗啡酮不是吗啡或氢吗啡酮的代谢产物。