Zwiernik Matthew J, Kay Denise P, Moore Jeremy, Beckett Kerrie J, Khim Jong Seong, Newsted John L, Roark Shaun A, Giesy John P
Department of Zoology, National Food Safety and Toxicology Center, 224 National Food Safety and Toxicology Building, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824, USA.
Environ Toxicol Chem. 2008 Oct;27(10):2076-87. doi: 10.1897/07-489.1.
Historically, sediments and floodplain soils of the Tittabawassee River (TR; MI, USA) have been contaminated with polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), and polychlorinated biphenyls (PCBs). Median concentrations of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin equivalents (TEQs) based on 2006 World Health Organization tetrachlorodibenzo-p-dioxin toxic equivalency factors (TEFs) in the diet of mink (Mustela vison) ranged from 6.8 x 10(-1) ng TEQ/kg wet weight upstream of the primary source of PCDF to 3.1 x 10(1) ng TEQ/kg wet weight downstream. Estimates of toxicity reference values (TRVs) derived from laboratory studies with individual PCDDs/PCDFs and PCB congeners or mixtures of those congeners, as well as application of TEFs, were compared to site-specific measures of mink exposure. Hazard quotients based on exposures expressed as concentrations of TEQs in the 95th percentile of the mink diet or liver and the no-observable-adverse-effect TRVs were determined to be 1.7 and 8.6, respectively. The resident mink survey, however, including number of mink present, morphological measures, sex ratios, population age structure, and gross and histological tissue examination, indicated no observable adverse effects. This resulted for multiple reasons: First, the exposure estimate was conservative, and second, the predominantly PCDF congener mixture present in the TR appeared to be less potent than predicted from TEQs based on dose-response comparisons. Given this, there appears to be great uncertainty in comparing the measured concentrations of TEQs at this site to TRVs derived from different congeners or congener mixtures. Based on the lack of negative outcomes for any measurement endpoints examined, including jaw lesions, a sentinel indicator of possible adverse effects, and direct measures of effects on individual mink and their population, it was concluded that current concentrations of PCDDs/PCDFs were not causing adverse effects on resident mink of the TR.
从历史上看,蒂塔瓦瓦斯河(TR;美国密歇根州)的沉积物和洪泛区土壤受到多氯二苯并呋喃(PCDFs)、多氯二苯并对二恶英(PCDDs)和多氯联苯(PCBs)的污染。基于2006年世界卫生组织四氯二苯并对二恶英毒性当量因子(TEFs),水貂(鼬属)饮食中2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英当量(TEQs)的中位数浓度范围从多氯二苯并呋喃主要污染源上游的6.8×10⁻¹纳克TEQ/千克湿重到下游的3.1×10¹纳克TEQ/千克湿重。将通过对单个PCDDs/PCDFs和多氯联苯同系物或这些同系物混合物进行实验室研究以及应用TEFs得出的毒性参考值(TRVs)估计值与水貂接触的特定地点测量值进行了比较。基于水貂饮食或肝脏第95百分位数中以TEQs浓度表示的接触量以及无可见不良效应的TRVs确定的风险商分别为1.7和8.6。然而,常驻水貂调查,包括水貂数量、形态测量、性别比例、种群年龄结构以及大体和组织学组织检查,均未显示出可见的不良影响。这是由多种原因导致的:首先,接触量估计较为保守;其次,TR中存在的主要多氯二苯并呋喃同系物混合物似乎比基于剂量反应比较的TEQs预测的效力更低。鉴于此,将该地点测量的TEQs浓度与源自不同同系物或同系物混合物的TRVs进行比较时似乎存在很大的不确定性。基于对所检查的任何测量终点均未出现负面结果,包括颌部病变(可能不良效应的哨兵指标)以及对个体水貂及其种群影响的直接测量,得出结论:当前PCDDs/PCDFs浓度未对TR的常驻水貂造成不良影响。