Slim K, Mezoughi S, Launay-Savary M V, Tuech J J, Michot F, Sielezneff I, Sastre B, Pigot F, Juguet F, Faucheron J L, Voirin D, Chipponi J
Service de chirurgie digestive, Hôtel-Dieu, CHU, Clermont-Ferrand.
J Chir (Paris). 2008 Jan-Feb;145(1):27-31. doi: 10.1016/s0021-7697(08)70298-9.
Stapled transanal rectal resection is a new alternative for the treatment of outlet obstruction syndrome. The aim of this study was to assess its feasibility and safety in a multicenter context.
The study had a retrospective design and included 102 patients who were operated in 5 centers. All patients complained of symptomatic outlet obstruction. Surgical technique involved a double hemi-circumferential rectal stapling according to the technique described by Longo. Mean follow-up was 17.2 months.
The STARR procedure was done in 100 patients (2 patients had a non relaxing sphincter preventing anal dilatation). Immediate postoperative morbidity included bleeding in 4 cases (4%) and rectal stenosis in 3 cases (3%). The main postoperative medium-term complaints were urge to defecate (34%) which was regressive in most patients and de novo incontinence to flatus (9%). Nevertheless, results were considered favorable in 85% of patients.
This multicenter study, reporting the results of the largest published series, suggests that the STARR technique is feasible and safe in the medium term for the treatment of rectocele. Occurrence of adverse events such as incontinence to flatus should be better evaluated by future studies with longer follow up in order to assess the actual place of STARR in the treatment of rectocele or outlet obstruction.
吻合器经肛门直肠切除术是治疗出口梗阻综合征的一种新选择。本研究的目的是在多中心背景下评估其可行性和安全性。
本研究采用回顾性设计,纳入了在5个中心接受手术的102例患者。所有患者均有症状性出口梗阻。手术技术包括根据Longo描述的技术进行双半周直肠吻合。平均随访时间为17.2个月。
100例患者接受了STARR手术(2例患者括约肌不松弛,无法进行肛门扩张)。术后即刻并发症包括4例(4%)出血和3例(3%)直肠狭窄。术后中期的主要主诉是排便急迫感(34%),大多数患者的这种症状呈逐渐减轻趋势,以及新发的排气失禁(9%)。然而,85%的患者认为结果良好。
这项多中心研究报告了已发表的最大系列病例的结果,表明STARR技术在中期治疗直肠膨出方面是可行且安全的。未来需要进行更长时间随访的研究,以更好地评估诸如排气失禁等不良事件的发生率,从而确定STARR在直肠膨出或出口梗阻治疗中的实际地位。