Abrão Mauricio Simoes, Podgaec Sergio, Dias João Antonio, Averbach Marcelo, Silva Luis Fernando Ferraz, Marino de Carvalho Filomena
Department of Obstetrics and Gynecology, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
J Minim Invasive Gynecol. 2008 May-Jun;15(3):280-5. doi: 10.1016/j.jmig.2008.01.006. Epub 2008 Mar 20.
To estimate the relationship between the depth of lesions of rectal endometriosis and the percentage of the circumference of the bowel segment affected by the disease.
A prospective pathologic analysis of 45 surgical specimens of bowel endometriosis obtained by laparoscopic segmental resection of the rectosigmoid (Canadian Task Force classification II-1).
Tertiary referral hospital.
forty-five patients were submitted to a segmental resection of the rectum due to endometriosis between July 2004 and September 2006.
Morphometric aspects of endometriotic lesions were analyzed, such as size and thickness of the lesion, deepest layer of bowel affected by lesion, and percentage of circumference of bowel affected by endometriosis.
Results showed that in lesions that reached the submucous layer of the bowel, the circumference affected was 31.6% greater than in lesions that reached only the outer muscular layer, whereas in lesions that reached the mucous layer, the circumference affected was 52.5% greater than in those that reached the outer muscular layer of the bowel. In addition, 89.3% of lesions with an affected circumference greater than 40% were those affecting the submucous or mucous layers of the bowel. These results suggest that when a lesion reaches these 2 deepest layers of the rectosigmoid, risk increases that the circumference affected will be greater than 40% (relative risk = 1.5; 95% CI: 1.0-2.3; p = .03).
In endometriotic lesions affecting the rectosigmoid beyond the inner muscular layer of the bowel wall, more than 40% of the circumference of the rectosigmoid is affected by the disease, confirming the recommendation of segmental resection of the bowel for this form of the disease.
评估直肠子宫内膜异位症病变深度与受累肠段周长百分比之间的关系。
对45例通过腹腔镜乙状结肠直肠节段切除术获取的肠子宫内膜异位症手术标本进行前瞻性病理分析(加拿大工作组分类II-1)。
三级转诊医院。
2004年7月至2006年9月期间,45例因子宫内膜异位症接受直肠节段切除术的患者。
分析子宫内膜异位症病变的形态学特征,如病变大小、厚度、病变累及的肠最深层以及子宫内膜异位症累及的肠周长百分比。
结果显示,累及肠黏膜下层的病变,其受累周长比仅累及肠外肌层的病变大31.6%,而累及黏膜层的病变,其受累周长比累及肠外肌层的病变大52.5%。此外,受累周长大于40%的病变中,89.3%是累及肠黏膜下层或黏膜层的病变。这些结果表明,当病变累及乙状结肠直肠这两个最深层时,受累周长大于40%的风险增加(相对风险=1.5;95%可信区间:1.0-2.3;p=0.03)。
在累及肠壁内肌层以外的乙状结肠直肠的子宫内膜异位症病变中,乙状结肠直肠周长的40%以上会受到该病影响,这证实了对于这种疾病形式推荐进行肠节段切除术的建议。