Zhao Lijuan, Zhang Fu-Shen, Hao Zhengping, Wang Hailin
Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, 18 Shuangqing Road, Beijing 100085, China.
Sci Total Environ. 2008 Jul 1;397(1-3):24-30. doi: 10.1016/j.scitotenv.2008.02.040. Epub 2008 Apr 25.
Waste ashes from three types of hospital waste (HW) incinerators, built in SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) period and currently running in China, were collected and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) properties in the ashes were investigated. The mean summation PAH levels in the waste ashes varied widely from 4.16 mg kg(-1) to 198.92 mg kg(-1), and the mean amounts of carcinogenic PAHs ranged from 0.74 to 96.77 mg kg(-1), exceeding the limits regulated by several countries. Among the three types of incinerators, two medium-scale incinerators generated relatively high levels of PAHs (mean summation PAH 22.50 and 198.92 mg kg(-1)) compared to small-scale and large-scale incinerators (mean summation PAH 4.16 and 16.43 mg kg(-1)). Bottom ashes were dominated by low molecular weight PAHs (LM-PAH; containing two- to three-ringed PAHs) and medium molecular weight PAHs (MM-PAH; containing four-ringed PAHs), while fly ashes were abundant in MM-PAH and high molecular weight PAHs (HM-PAH, containing five- to six-ringed PAHs). Statistical analysis indicated that there was a positive relationship (R2=0.88) between organic matter and total PAHs thus it has the potential to be used as an indicator for PAHs in HW ashes. Moreover, it was found that PAHs in the ashes correlated highly with some metallic elements either positively (e.g. Fe, Ti, Mg) or negatively (Ca), indicating that these elements might promote or prevent PAH formation during HW combustion. Although bottom ash resulted from HW incinerators has not been classified as hazardous material, the results of this study indicated that this type of waste ash contained high levels of PAHs thus need special treatment before landfill.
收集了三种在非典(严重急性呼吸综合征)时期建成且目前仍在中国运行的医院垃圾焚烧炉产生的废灰,并对其中的多环芳烃(PAH)特性进行了研究。废灰中PAH的总含量均值差异很大,从4.16毫克/千克到198.92毫克/千克不等,致癌PAH的平均含量在0.74至96.77毫克/千克之间,超过了几个国家规定的限值。在这三种类型的焚烧炉中,与小型和大型焚烧炉(PAH总含量均值分别为4.16毫克/千克和16.43毫克/千克)相比,两座中型焚烧炉产生的PAH水平相对较高(PAH总含量均值分别为22.50毫克/千克和198.92毫克/千克)。底灰以低分子量PAH(LM-PAH;含两到三环的PAH)和中分子量PAH(MM-PAH;含四环的PAH)为主,而飞灰中富含MM-PAH和高分子量PAH(HM-PAH,含五到六环的PAH)。统计分析表明,有机质与总PAH之间存在正相关关系(R2 = 0.88),因此它有可能作为医院垃圾焚烧炉废灰中PAH的一个指标。此外,还发现灰中的PAH与一些金属元素高度相关,有的呈正相关(如Fe、Ti、Mg),有的呈负相关(Ca),这表明这些元素可能在医院垃圾燃烧过程中促进或抑制PAH的形成。虽然医院垃圾焚烧炉产生的底灰尚未被归类为危险物质,但本研究结果表明,这类废灰含有高浓度的PAH,因此在填埋前需要进行特殊处理。