Braun D, Gujer W
ETH Zürich, Institute of Environmental Engineering, Zurich, Switzerland.
Water Sci Technol. 2008;57(7):1001-7. doi: 10.2166/wst.2008.210.
The hydraulic characteristics of aeration tanks in WWTPs have a major impact on the degradation of pollutants, as well as on the control of the aeration. In particular in long reactors, which are not separated by baffles, hydraulic shortcuts or large scale recirculation can lead to a loss of performance. This work demonstrates that reactive tracers such as ammonium and oxygen can be used to investigate the hydraulics of aeration tanks in detail. With the use of electrochemical sensors it is possible to investigate effects in a broad range of time scales. In the present case study a slow oscillation of the aeration control loop was investigated. Large scale recirculation in the aeration tank and fast fluctuations of the ammonium concentrations close to the oxygen sensor were identified as the cause of these oscillations. Both, the recirculation as well as the fluctuation of the ammonium have a substantial influence on the performance of the aeration tank and the aeration control loop.
污水处理厂曝气池的水力特性对污染物降解以及曝气控制有着重大影响。特别是在没有隔板分隔的长反应池中,水力捷径或大规模循环会导致性能下降。这项工作表明,诸如铵和氧等反应性示踪剂可用于详细研究曝气池的水力情况。通过使用电化学传感器,可以在广泛的时间尺度上研究相关影响。在本案例研究中,对曝气控制回路的缓慢振荡进行了研究。曝气池中大规模循环以及靠近氧传感器处铵浓度的快速波动被确定为这些振荡的原因。循环以及铵的波动都对曝气池和曝气控制回路的性能有重大影响。