Simon Mária, Herold Róbert, Fekete Sándor, Tényi Tamás
PTE AOK Pszichiatriai es Pszichoterapias Klinika, Pecs, Hungary.
Psychiatr Hung. 2007;22(6):418-29.
Social experiences are largely intersubjective in nature, offering an abundance of pre-reflective, simulative knowledge of others' subjective experiences. In the last decades, special mirror neurons have been found in the premotor area and in the posterior parietal cortex. They directly link perception to action: the perception of actions activates the relevant parts of the observer's motor system. Emotional expressions evoke resonance states inside the observer in a similar way. Besides underscoring the prereflective and implicit nature of intersubjectivity, this can provide an access to the neuronal basis of empathy and intuition. Moreover, a new integration of psychoanalysis and neuroscience seems to be possible, which shifts the psychoanalytic technique toward non-verbal and non-interpretative methods, and can explain psychoanalytic phenomena, such as introjection, projection, transference, counter-transference, and the very complex enactments.
社会经验本质上在很大程度上是主体间性的,提供了大量关于他人主观体验的前反思性、模拟性知识。在过去几十年里,在前运动区和顶叶后皮质发现了特殊的镜像神经元。它们直接将感知与行动联系起来:对行动的感知会激活观察者运动系统的相关部分。情感表达也以类似方式在观察者内部引发共鸣状态。这不仅强调了主体间性的前反思性和隐性本质,还能为共情和直觉的神经基础提供一种理解途径。此外,精神分析与神经科学的新整合似乎成为可能,这将精神分析技术转向非言语和非解释性方法,并能解释诸如内摄、投射、移情、反移情以及非常复杂的行为表现等精神分析现象。