Kato Yoshihiko, Kataoka Hideo, Ichihara Kazuhiko, Imajo Yasuaki, Kojima Takanori, Kawano Shunichi, Hamanaka Daisuke, Yaji Kentaro, Taguchi Toshihiko
Department of Orthopedic Surgery, Graduate School of Medicine, Yamaguchi University, Yamaguchi, Japan.
J Neurosurg Spine. 2008 May;8(5):436-41. doi: 10.3171/SPI/2008/8/5/436.
The goal of this study was to perform a biomechanical study of cervical flexion myelopathy (CFM) using a finite element method.
A 3D finite element model of the spinal cord was established consisting of gray matter, white matter, and pia mater. After the application of semi-static compression, the model underwent anterior flexion to simulate CFM. The flexion angles used were 5 degrees and 10 degrees , and stress distributions inside the spinal cord were then evaluated.
Stresses on the spinal cord were very low under semi-static compression but increased after 5 degrees of flexion was applied. Stresses were concentrated in the gray matter, especially the anterior and posterior horns. The stresses became much higher after application of 10 degrees of flexion and were observed in the gray matter, posterior funiculus, and a portion of the lateral funiculus.
The 5 degrees model was considered to represent the mild type of CFM. This type corresponds to the cases described in the original report by Hirayama and colleagues. The main symptom of this type of CFM is muscle atrophy and weakness caused by the lesion of the anterior horn. The 10 degrees model was considered to represent a severe type of CFM and was associated with lesions in the posterior fand lateral funiculi. This type of CFM corresponds to the more recently reported clinical cases with combined long tract signs and sensory disturbance.
本研究的目的是使用有限元方法对颈椎屈曲型脊髓病(CFM)进行生物力学研究。
建立了一个由灰质、白质和软脑膜组成的脊髓三维有限元模型。在施加半静态压缩后,该模型进行前屈以模拟CFM。使用的屈曲角度为5度和10度,然后评估脊髓内部的应力分布。
在半静态压缩下脊髓上的应力非常低,但在施加5度屈曲后增加。应力集中在灰质,特别是前角和后角。在施加10度屈曲后应力变得更高,并在灰质、后索和部分侧索中观察到。
5度模型被认为代表轻度CFM类型。这种类型对应于平山及其同事最初报告中描述的病例。这种类型CFM的主要症状是由前角病变引起的肌肉萎缩和无力。10度模型被认为代表重度CFM类型,并与后索和侧索病变相关。这种类型的CFM对应于最近报道的伴有长束征和感觉障碍的临床病例。