Skogstrand Kristin, Hougaard David M, Schendel Diana E, Bent Nørgaard-Pedersen, Svaerke Claus, Thorsen Poul
Department of Clinical Biochemistry, Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark.
Obstet Gynecol. 2008 May;111(5):1118-28. doi: 10.1097/AOG.0b013e31817057fb.
To investigate fetal or neonatal inflammatory patterns based on 25 inflammatory markers in neonatal dried blood spots samples from infants born preterm and term, collected several days after birth.
Dried blood spots samples from 160 neonates were analyzed for 25 inflammatory markers using multiplex technology: 26 neonates born very preterm (before 32 weeks of gestation), drawn at a mean 6 days (95% confidence interval [CI], 5-7 days) after birth; 52 born preterm (32-36 weeks of gestation), drawn at mean 5 days (95% CI, 5-6 days) after birth; and 82 born at term (at or after 37 weeks of gestation), drawn at mean 5 days (95% CI, 5-5 days) after birth. Markers statistically significantly associated with preterm birth were analyzed in a multivariable model together with maternal and neonatal risk factors for preterm birth.
Elevated levels of interleukin (IL)-1beta, IL-6, soluble IL-6ralpha, IL-8, matrix metalloproteinase-9, and transforming growth factor-beta1 and decreased levels of IL-18, brain-derived neurotrophic factor, and C-reactive protein were associated with preterm birth. Maternal risk factors could explain only an increase of IL-1beta, whereas neonatal factors could explain several of the elevated and decreased inflammatory markers in the dried blood spots samples from the infants born preterm compared with the infants born at term.
The differences in levels of inflammatory markers in dried blood spots samples from infants born preterm compared with infants born at term supports the hypothesis that inflammation of fetal origin might be a cause of preterm birth.
II.
基于出生后数天收集的早产和足月出生婴儿的新生儿干血斑样本中的25种炎症标志物,研究胎儿或新生儿的炎症模式。
采用多重技术分析160例新生儿干血斑样本中的25种炎症标志物:26例极早产儿(妊娠32周前),出生后平均6天(95%置信区间[CI],5 - 7天)采集样本;52例早产儿(妊娠32 - 36周),出生后平均5天(95%CI,5 - 6天)采集样本;82例足月儿(妊娠37周及以后),出生后平均5天(95%CI,5 - 5天)采集样本。在多变量模型中,将与早产有统计学显著关联的标志物与早产的母体和新生儿危险因素一起进行分析。
白细胞介素(IL)-1β、IL-6、可溶性IL-6受体α、IL-8、基质金属蛋白酶-9和转化生长因子-β1水平升高,以及IL-18、脑源性神经营养因子和C反应蛋白水平降低与早产相关。母体危险因素仅能解释IL-1β的升高,而新生儿因素可以解释与足月儿相比,早产儿干血斑样本中几种炎症标志物的升高和降低。
与足月儿相比,早产儿干血斑样本中炎症标志物水平的差异支持了胎儿源性炎症可能是早产原因的假说。
II级。