Adad S J, Andrade D C, Lopes E R, Chapadeiro E
Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro, Uberaba, Minas Gerais, Brasil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1991 Nov-Dec;33(6):443-50.
Systematized study was made in 56 esophagi of chronic chagasics (17 with and 39 without megas) aiming to: 1) to evaluate the esophageal caliber and thickness ranges; 2) analyse qualitative and quantitatively, the myenteric plexuses, trying to evaluate the relation of their lesions and the development of megaesophagus (ME); 3) study the lesions of the muscularis propria to verify if they contribute or not to the beginning of the process; 4) search for T. cruzi and its eventual relationship with the inflammation; 5) identify the principal mucosal alterations. It was confirmed that the severest lesions were found in the muscularis propria and in the plexures of Auerbach ganglia. In the former, the main alterations were myositis and fibrosis. The myentric plexuses showed inflammation and neuronal depopulation when compared with non-mega chagasic esophagi and even more when compared with the controls. On the other hand, there were normal caliber esophagi with severe denervation. It is possible that several factors may lead to the esophagopathy, especially to the ME. The search for T. cruzi was found positive in four out of eight esophagi with mega and in none of eight chagasic esophagi without mega. Mucosal and submucosal lesions were unremarkable and do not seem to be involved with the development of the process.
对56例慢性恰加斯病患者的食管进行了系统研究(17例有巨食管,39例无巨食管),目的是:1)评估食管管径和厚度范围;2)定性和定量分析肌间神经丛,试图评估其病变与巨食管(ME)发展的关系;3)研究固有肌层的病变,以验证它们是否促成该过程的起始;4)寻找克氏锥虫及其与炎症的可能关系;5)确定主要的黏膜改变。结果证实,最严重的病变见于固有肌层和奥尔巴赫神经节丛。在固有肌层,主要改变为肌炎和纤维化。与无巨食管的恰加斯病食管相比,肌间神经丛显示炎症和神经元减少,与对照组相比更是如此。另一方面,存在一些食管管径正常但神经支配严重缺失的情况。可能有多种因素导致食管病变,尤其是导致巨食管。在8例有巨食管的食管中,4例检测到克氏锥虫呈阳性,而8例无巨食管的恰加斯病食管中均未检测到。黏膜和黏膜下病变不明显,似乎与该过程的发展无关。