Jung Hyun Ah, Jeong Da-Mi, Chung Hae Young, Lim Hyun Ae, Kim Ji Young, Yoon Na Young, Choi Jae Sue
Division of Food Science and Biotechnology, Pukyong National University, .Busan 608-737, Korea.
Biol Pharm Bull. 2008 May;31(5):908-15. doi: 10.1248/bpb.31.908.
The objective of this research was to re-evaluate the antioxidant effects of the prenylated flavonoids from Sophora flavescens via in vitro 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH), 2,2'-azino-bis-3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid (ABTS), peroxynitrite (ONOO(-)), and total reactive oxygen species (ROS) assays. In addition, a further examination of kuraridinol, kurarinol, and kurarinone, also isolated from S. flavescens, was carried out by the inhibition of tert-butylhydroperoxide (t-BHP)-induced intracellular ROS generation and t-BHP-induced activation of nuclear factor-kappaB (NF-kappaB). Upon re-examination of the ethyl acetate (EtOAc) soluble fraction of S. flavescens, two major prenylated chalcones, including kuraridin and kuraridinol, along with a minor prenylated flavonol, kushenol C, were isolated as good DPPH scavengers. This was in contrast to the prenylated flavanones, sophoraflavanone G and kurarinone, which were isolated from the methylene chloride (CH(2)Cl(2)) fraction of the same source. Five flavanones consisting of kushenol E, leachianone G, kurarinol, sophoraflavanone G, and kurarinone exhibited significant antioxidant potentials in the ABTS, ONOO(-), and total ROS assays; however, the prenylated chalcones and prenylated flavonol showed more potent scavenging/inhibitory activities than the prenylated flavanones. Therefore, the prenylated chalcones and prenylated flavonol, rather than the prenylated flavanones, may make important contributions toward the marked antioxidant capacities of S. flavescens. Furthermore, kuraridinol, kurarinol, and kurarinone showed significant inhibitory activities against intracellular ROS levels as well as NF-kappaB activation by t-BHP. Overall, the results indicate that S. flavescens and its prenylated flavonoids may possess good anti-inflammatory activity, which is implicated in their significant antioxidant activity.
本研究的目的是通过体外1,1-二苯基-2-苦基肼(DPPH)、2,2'-联氮-双-3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸(ABTS)、过氧亚硝酸盐(ONOO(-))和总活性氧(ROS)测定,重新评估苦参中异戊烯基黄酮类化合物的抗氧化作用。此外,还通过抑制叔丁基过氧化氢(t-BHP)诱导的细胞内ROS生成和t-BHP诱导的核因子-κB(NF-κB)激活,对同样从苦参中分离出的苦参啶醇、苦参醇和苦参酮进行了进一步研究。在重新研究苦参的乙酸乙酯(EtOAc)可溶部分时,分离出了两种主要的异戊烯基查耳酮,包括苦参啶和苦参啶醇,以及一种次要的异戊烯基黄酮醇,苦参醇C,它们都是良好的DPPH清除剂。这与从同一来源的二氯甲烷(CH(2)Cl(2))部分分离出的异戊烯基黄烷酮,槐黄烷酮G和苦参酮形成对比。由苦参醇E、裂环苦参酮G、苦参醇、槐黄烷酮G和苦参酮组成的五种黄烷酮在ABTS、ONOO(-)和总ROS测定中表现出显著的抗氧化潜力;然而,异戊烯基查耳酮和异戊烯基黄酮醇比异戊烯基黄烷酮表现出更强的清除/抑制活性。因此,异戊烯基查耳酮和异戊烯基黄酮醇,而不是异戊烯基黄烷酮,可能对苦参显著的抗氧化能力做出重要贡献。此外,苦参啶醇、苦参醇和苦参酮对细胞内ROS水平以及t-BHP诱导的NF-κB激活表现出显著的抑制活性。总体而言,结果表明苦参及其异戊烯基黄酮类化合物可能具有良好的抗炎活性,这与其显著的抗氧化活性有关。