Elwakkad Amany S E, El Elshamy Karima A I, Sibaii H
National Research Center, Dokki, Cairo, Egypt.
Epilepsy Res. 2008 Jul;80(1):47-56. doi: 10.1016/j.eplepsyres.2008.03.008. Epub 2008 May 2.
Epilepsy is a major public health problem affecting nearly 50 million people world wide. Treatment with anti-epileptic drugs (AEDs) is generally chronic if not life long and may be associated with significant metabolic effects including decreased bone mass and increased fractures. The aim of this work was to investigate the protective role of fish liver oil and propolis against the effect of the drug valproate that is widely used for treatment of epilepsy. Group of 40 rats was divided into four groups each contain 10 rats. The first group (group I) is healthy normal rats, as control. Epilepsy was conducted in the rest of the rats. The epileptic rats were divided into three subgroups: group II was epileptic group, supplemented orally with valproate. The third group was epileptic group which supplemented orally with valproate in concomitant with fish liver oil, the last group; group IV was epileptic group which supplemented orally with valproate in concomitant with propolis. In the present study oral administration of valproate to the epileptic rats by a dose of 400mg/kg/daily for six months (group II) resulted in a significant increase of bone alkaline phosphatase, osteocalcin and N-telepeptide of type 1 collagen (NTX) relative to the control group. There were increase of receptor activator of NF kappa B ligand (RANKL), tumor necrosis factor - alpha (TNF-alpha) and decrease of osteoprotegrin (OPG) compared to normal control. Administration of fish liver oil orally in a dose of 0.4mg/kg daily in concomitant with valproate 400mg/kg daily for six months (group III), result in reduction of N-telepeptide of type 1 collagen (NTX) in comparison to group II and with no significant increase than the control (group I). There were high significant increase of bone alkaline phosphatase and osteocalcin compared to control group I. There was high significant increase of bone alkaline phosphatase than group II and increase in osteocalcin, and decrease in N-telepeptide of type 1 collagen (NTX) compared to group II. A significant increase in osteoprotegrin (OPG) in comparison to group II and to control (group I) with a decrease in RANKL compared to group II and with no significant increase than normal control (group I). The TNF-alpha showed a significant decrease compared to group II with no significant increase than normal control. Administration of propolis orally in a dose of 50mg/kg daily in combination with valproate 400mg/kg/daily for six months (group IV) cause increase in bone alkaline phosphatase with no statistical difference between osteocalcin and N-telepeptide of type 1 collagen (NTX) and normal control (group I). There were increase in bone alkaline phosphatase than group II but less than group III. The increase in osteocalcin in-group III (fish oil group) was significantly higher than in-group IV and there was no statistical difference between it and group II. Where the N-telepeptide of type 1 collagen (NTX) the bone resorption marker was significantly higher than Group III and significantly lower than group II. There was a decrease of RANKL in comparison to group II with no significant difference than group III and a significant increase than control group. There was an increase in osteoprotegrin (OPG) in comparison to control (group I), group II and from group III. There was decrease in TNF-alpha than group III, group I and group II. In conclusion, in epileptic rats treated with valproate (which cause osteoporosis) fish liver oil and propolis increase the bone formation markers and decrease the bone resorption one's. They increase the OPG and decrease TNF-alpha, and RANKL which inhibit the osteoclastogenesis. We recommend the use of Fish Oil, or propolis as a prophylactic treatment for epileptic patients using valproate against the side effect of valproate on bone.
癫痫是一个重大的公共卫生问题,全球近5000万人受其影响。抗癫痫药物(AEDs)治疗通常是长期的,甚至可能是终身的,并且可能伴有显著的代谢影响,包括骨量减少和骨折风险增加。本研究的目的是探讨鱼肝油和蜂胶对广泛用于治疗癫痫的丙戊酸药物作用的保护作用。40只大鼠分为四组,每组10只。第一组(I组)为健康正常大鼠,作为对照组。其余大鼠诱发癫痫。癫痫大鼠分为三个亚组:II组为癫痫组,口服丙戊酸。第三组为癫痫组,口服丙戊酸的同时补充鱼肝油;最后一组,IV组为癫痫组,口服丙戊酸的同时补充蜂胶。在本研究中,癫痫大鼠口服剂量为400mg/kg/天的丙戊酸,持续六个月(II组),与对照组相比,骨碱性磷酸酶、骨钙素和I型胶原N-端肽(NTX)显著增加。与正常对照组相比,核因子κB受体活化因子配体(RANKL)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)增加,骨保护素(OPG)减少。III组大鼠每天口服0.4mg/kg的鱼肝油,同时每天口服400mg/kg的丙戊酸,持续六个月,与II组相比,I型胶原N-端肽(NTX)减少,与对照组(I组)相比无显著增加。与I组对照组相比,骨碱性磷酸酶和骨钙素显著增加。与II组相比,骨碱性磷酸酶显著增加,骨钙素增加,I型胶原N-端肽(NTX)减少。与II组相比,骨保护素(OPG)显著增加,与对照组(I组)相比无显著增加,与II组相比RANKL减少。与II组相比,TNF-α显著降低,与正常对照组相比无显著增加。IV组大鼠每天口服50mg/kg的蜂胶,同时每天口服400mg/kg/天的丙戊酸,持续六个月,骨碱性磷酸酶增加,骨钙素和I型胶原N-端肽(NTX)与正常对照组(I组)之间无统计学差异。与II组相比,骨碱性磷酸酶增加,但低于III组。III组(鱼油组)骨钙素的增加显著高于IV组,与II组之间无统计学差异。其中,作为骨吸收标志物的I型胶原N-端肽(NTX)显著高于III组,显著低于II组。与II组相比,RANKL减少,与III组无显著差异,与对照组相比显著增加。与对照组(I组)、II组和III组相比,骨保护素(OPG)增加。与III组、I组和II组相比,TNF-α减少。总之,在接受丙戊酸治疗(导致骨质疏松)的癫痫大鼠中,鱼肝油和蜂胶增加了骨形成标志物,减少了骨吸收标志物。它们增加了OPG,减少了TNF-α和RANKL,从而抑制破骨细胞生成。我们建议使用鱼油或蜂胶作为使用丙戊酸的癫痫患者的预防性治疗,以对抗丙戊酸对骨骼的副作用。