Lesch Mary F
Liberty Mutual Research Institute for Safety, 71 Frankland Road, Hopkinton, MA 01748, USA.
Accid Anal Prev. 2008 May;40(3):1005-12. doi: 10.1016/j.aap.2007.11.009. Epub 2007 Dec 26.
Prior research indicates that many warning symbols are poorly understood. However Lesch [Lesch, M.F., 2003. Comprehension and memory for warning symbols: Age-related differences and impact of training. J. Safety Res. 34, 495-505] found that accident scenarios could be used to improve comprehension of warning symbols. The current study further investigated the potential benefits of accident scenario training. During training, warning symbols with verbal labels corresponding to the meaning of the symbol were paired with accident scenarios which expanded on the nature of the hazard, the required/prohibited actions, as well as the possible consequences of failing to comply. A number of measures were obtained prior to, and following (immediately and 2 weeks later), the accident scenario training: comprehension across three knowledge types (verbal label, required/prohibited actions, potential consequences of failure to comply), ratings of agreement with statements reflecting perceived control, and ratings of hazard and intent to comply. Benefits of training were observed on all dependent measures: Comprehension improved from 43 to 82% correct, reaction times were reduced by about 2s, and level of confidence in correct responses increased by 23%. Ratings of perceived hazard, intent to comply, and perceived control over accident/injury involvement also increased. It is suggested that accident scenario training can be used to help prevent accidents and injuries by ensuring that responses to warnings are "sure and swift".
先前的研究表明,许多警示标志的含义鲜为人知。然而,莱施[莱施,M.F.,2003年。对警示标志的理解与记忆:年龄差异及培训的影响。《安全研究杂志》34卷,第495 - 505页]发现,事故场景可用于提高对警示标志的理解。本研究进一步探讨了事故场景培训的潜在益处。在培训过程中,带有与标志含义相对应文字说明的警示标志与事故场景配对展示,事故场景详细阐述了危险的性质、要求/禁止的行为以及不遵守规定可能产生的后果。在事故场景培训之前、之后(立即和两周后)获取了多项指标:对三种知识类型(文字说明、要求/禁止的行为、不遵守规定的潜在后果)的理解、对反映感知控制的陈述的认同评分,以及危险程度评分和遵守意图评分。培训在所有相关指标上都显现出了益处:理解正确率从43%提高到了82%,反应时间缩短了约2秒,正确回答的信心水平提高了23%。对危险的感知评分、遵守意图评分以及对事故/伤害发生的感知控制评分也有所提高。研究表明,事故场景培训可通过确保对警告的反应“准确且迅速”来帮助预防事故和伤害。