Reisinger Keith S, Block Stan L
Primary Physicians Research, Pittsburgh, Pennsylvania 15241, USA.
Clin Pediatr (Phila). 2008 Jul;47(6):555-63. doi: 10.1177/0009922808314903. Epub 2008 May 8.
Rotavirus gastroenteritis primarily affects children younger than 5 years of age and is the leading cause of diarrhea-related hospitalizations worldwide. The substantial morbidity associated with this disease and the major burden on healthcare resources underscore the need for an effective vaccine. Two recently developed vaccines (RotaTeq [rotavirus vaccine, live, oral, pentavalent], and Rotarix [rotavirus vaccine, live]) share some characteristics of an ideal rotavirus vaccine. High efficacy, excellent tolerability, and no increased risk of intussusception were shown in separate clinical trials of more than 60,000 infants for each trial, as well as in smaller phase 3 clinical trials of each vaccine. Vaccination against rotavirus will substantially reduce rotavirus gastroenteritis-associated morbidity and mortality and, in so doing, bring about a significant reduction in rotavirus gastroenteritis-associated healthcare utilization.
轮状病毒肠胃炎主要影响5岁以下儿童,是全球腹泻相关住院的主要原因。该疾病相关的大量发病率以及对医疗资源的重大负担凸显了有效疫苗的必要性。两种最近研发的疫苗(罗特威(轮状病毒疫苗,活疫苗,口服,五价)和Rotateq(轮状病毒疫苗,活疫苗))具备理想轮状病毒疫苗的一些特征。在每项超过60,000名婴儿的单独临床试验中,以及在每种疫苗规模较小的3期临床试验中,均显示出高疗效、优异的耐受性,且肠套叠风险未增加。接种轮状病毒疫苗将大幅降低与轮状病毒肠胃炎相关的发病率和死亡率,进而显著减少与轮状病毒肠胃炎相关的医疗资源使用。