Hong Yu-Cheng, O'Boyle Ciaran P, Chen I-Chuan, Hsiao Cheng-Ting, Kuan Jen-Tse
Department of Emergency Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Chiayi, Taiwan.
Gynecol Obstet Invest. 2008;66(2):138-41. doi: 10.1159/000132463. Epub 2008 May 16.
Metformin-associated lactic acidosis is a rare but serious condition and potentially even more hazardous during pregnancy. We reported a case of lactic acidosis in a 28-year-old pregnant woman (gravida 3, para 0, abortion 2, ante-partum 22 weeks) after ingestion of 39.50 g (approximately 80 tablets) metformin in a suicide attempt. She had no pre-existing systemic illness. Analysis of arterial blood gases revealed a high anion gap (28.1 mEq/l) and a normal osmol gap (8 mEq/l) metabolic acidosis. Other etiologies of high anion gap and normal osmol gap metabolic acidosis were excluded by laboratory investigation. The patient was treated on an emergency basis and received aggressive fluid management, intravenous sodium bicarbonate (1 mEq/kg) and activated charcoal, orally. The fetal condition was monitored intensively. The fetus was delivered smoothly via vaginal delivery in a healthy state at the 38th gestational week. Clinical follow-up over the next 2 years confirmed no congenital abnormality. We present a case of successful management of metformin-associated lactic acidosis during pregnancy, treated simply, with intravenous sodium bicarbonate and intensive fetal monitoring. This relatively noninvasive method is an effective treatment option. However, hemodialysis still has a valuable role in the management of acidosis which proves refractory to conservative treatment, such as that described.
二甲双胍相关乳酸酸中毒是一种罕见但严重的病症,在孕期可能危害更大。我们报告了一例28岁孕妇(孕3产0,流产2次,孕22周)因自杀企图服用39.50克(约80片)二甲双胍后发生乳酸酸中毒的病例。她既往无全身性疾病。动脉血气分析显示高阴离子间隙(28.1 mEq/L)和正常渗透压间隙(8 mEq/L)的代谢性酸中毒。通过实验室检查排除了高阴离子间隙和正常渗透压间隙代谢性酸中毒的其他病因。患者接受了紧急治疗,积极进行液体管理,静脉输注碳酸氢钠(1 mEq/kg)并口服活性炭。对胎儿状况进行了密切监测。胎儿在孕38周时经阴道顺利分娩,状态良好。接下来2年的临床随访证实无先天性异常。我们展示了一例孕期二甲双胍相关乳酸酸中毒成功治疗的病例,仅通过静脉输注碳酸氢钠和密切胎儿监测进行简单治疗。这种相对无创的方法是一种有效的治疗选择。然而,血液透析在治疗如上述保守治疗无效的酸中毒方面仍具有重要作用。