Givaudan Schweiz AG, Ueberlandstr. 138, CH-8600 Dubendorf, Switzerland.
Int J Cosmet Sci. 2007 Oct;29(5):369-76. doi: 10.1111/j.1468-2494.2007.00392.x.
Essential oils and certain perfumery raw materials exhibit a wide range of beneficial biological activities. Besides the antimicrobial and antioxidant activity, the anti-inflammatory and anti-irritant effects are most often cited. One specific mode of action is the reduction of the formation of the key mediator prostaglandin E(2) (PGE(2)). To study this activity in detail and to create cosmetically useful fragrances with the potential to reduce a key marker of skin irritancy in keratinocytes, an initial screening with pig blood platelets was conducted on 900 perfumery raw materials. Active compounds were then validated in a human keratinocyte cell line. Compounds which successfully reduced PGE(2) formation in this assay were used for the creation of active fragrances. These final fragrances reduced PGE(2) formation by >80% when dosed at 0.8 mug mL(-1) to keratinocytes. Application of such a fragrance in a hydrogel allowed reduction of UVB-induced PGE(2) formation in reconstituted epidermis (MatTec EpiDerm(TM)). Similarly, antiperspirant-induced formation of PGE(2) in reconstituted epidermis was reduced to background levels if these novel fragrances were used in the antiperspirant formulation. In conclusion, fragrances with this added cosmetic benefit can be created based on a database from a comprehensive screening. These fragrances may find use as a part of a formulation strategy optimizing each part of a cosmetic formulation for optimal product mildness.
精油和某些香料原料表现出广泛的有益的生物活性。除了抗菌和抗氧化活性外,抗炎和抗刺激作用是最常被引用的。一种特定的作用方式是减少关键介质前列腺素 E2(PGE2)的形成。为了详细研究这种活性,并创造具有减少角质细胞中皮肤刺激关键标志物潜力的美容有用香料,我们对 900 种香料原料进行了猪血小板的初步筛选。然后在人角质细胞系中验证活性化合物。在该测定中成功降低 PGE2 形成的化合物用于创建活性香料。当以 0.8 μg mL-1 的剂量给药至角质细胞时,这些最终香料将 PGE2 的形成降低了>80%。在水凝胶中应用这种香料可以减少 UVB 诱导的重建表皮(MatTec EpiDerm(TM))中的 PGE2 形成。同样,如果在止汗剂配方中使用这些新型香料,也可以将重建表皮中的止汗剂诱导的 PGE2 形成降低至背景水平。总之,可以基于全面筛选的数据库创建具有这种附加美容益处的香料。这些香料可以作为配方策略的一部分找到用途,以优化化妆品配方的每个部分,以获得最佳产品温和性。