Chun Tae-Yon, Chander Praveen N, Kim Jong-Won, Pratt J Howard, Stier Charles T
Department of Medicine, Indiana University School of Medicine, 1481 West 10th St., Richard L. Roudebush VA Medical Center, Indianapolis, IN 46202, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2008 Aug;295(2):E305-12. doi: 10.1152/ajpendo.00512.2007. Epub 2008 May 20.
An increase in angiotensin II (ANG II) under conditions of high salt intake can result in renal damage. The extent to which ANG II does this directly or by way of stimulating aldosterone (Aldo) secretion is a subject of some debate. In the present study, we sought to determine the separate effects of Aldo and ANG II on the expression of plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) and other factors related to renal fibrosis in the stroke-prone spontaneously hypertensive rat (SHRSP). Saline-drinking male SHRSPs underwent adrenalectomy (ADX) or sham operation (Sham). Treatment groups consisted of ADX + ANG II (25 ng/min sc) and ADX + Aldo (40 microg.kg(-1).day(-1) sc). After 2 wk of treatment, circulating Aldo levels were reduced to the limit of detection, renal PAI-1, transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1), and osteopontin expression, and phospho-Smad2 (p-Smad2) level were decreased severalfold, and Smad7 (an inhibitory regulator of TGF-beta1 action) expression was increased in ADX compared with Sham rats. Infusion of Aldo into ADX SHRSPs restored the renal mRNA expression of PAI-1, TGF-beta1 (along with restored p-Smad2 level), and osteopontin and reduced that of Smad7, whereas ANG II had no or a lesser effect. The findings were confirmed by histological examination of renal tissue. In summary, in the saline-drinking SHRSP, Aldo increased renal profibrotic factors and produced renal injury whereas ANG II in the absence of the adrenals had no effect.
高盐摄入条件下血管紧张素II(ANG II)增加可导致肾损伤。ANG II直接导致肾损伤还是通过刺激醛固酮(Aldo)分泌来导致肾损伤,这一问题存在一定争议。在本研究中,我们试图确定醛固酮和ANG II对易卒中型自发性高血压大鼠(SHRSP)中纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)表达及其他与肾纤维化相关因子的单独作用。饮用生理盐水的雄性SHRSP接受肾上腺切除术(ADX)或假手术(Sham)。治疗组包括ADX + ANG II(25 ng/min皮下注射)和ADX + Aldo(40 μg·kg⁻¹·d⁻¹皮下注射)。治疗2周后,与假手术组大鼠相比,ADX组大鼠循环醛固酮水平降至检测限,肾PAI-1、转化生长因子-β1(TGF-β1)和骨桥蛋白表达以及磷酸化Smad2(p-Smad2)水平降低数倍,而Smad7(TGF-β1作用抑制剂)表达增加。向ADX SHRSPs输注醛固酮可恢复肾PAI-1、TGF-β1(同时恢复p-Smad2水平)和骨桥蛋白的mRNA表达,并降低Smad7的表达,而ANG II无作用或作用较小。肾组织的组织学检查证实了这些发现。总之,在饮用生理盐水的SHRSP中,醛固酮增加肾促纤维化因子并导致肾损伤,而无肾上腺时ANG II无作用。