Klapan Ivica, Vranjes Zeljko, Prgomet Drago, Lukinović Juraj
University Department of ENT, Head and Neck Surgery, University Hospital Center Zagreb, Zagreb, Croatia.
Coll Antropol. 2008 Mar;32(1):217-9.
The real-time requirement means that the simulation should be able to follow the actions of the user that may be moving in the virtual environment. The computer system should also store in its memory a three-dimensional (3D) model of the virtual environment. In that case a real-time virtual reality system will update the 3D graphic visualization as the user moves, so that up-to-date visualization is always shown on the computer screen. Upon completion of the tele-operation, the surgeon compares the preoperative and postoperative images and models of the operative field, and studies video records of the procedure itself Using intraoperative records, animated images of the real tele-procedure performed can be designed. Virtual surgery offers the possibility of preoperative planning in rhinology. The intraoperative use of computer in real time requires development of appropriate hardware and software to connect medical instrumentarium with the computer and to operate the computer by thus connected instrumentarium and sophisticated multimedia interfaces.
实时要求意味着模拟应能够跟踪可能在虚拟环境中移动的用户的动作。计算机系统还应在其内存中存储虚拟环境的三维(3D)模型。在这种情况下,实时虚拟现实系统将随着用户移动更新3D图形可视化,以便在计算机屏幕上始终显示最新的可视化。远程操作完成后,外科医生比较手术区域的术前和术后图像及模型,并研究手术过程本身的视频记录。利用术中记录,可以设计出实际远程手术过程的动画图像。虚拟手术为鼻科学的术前规划提供了可能性。术中实时使用计算机需要开发适当的硬件和软件,以将医疗设备与计算机连接起来,并通过如此连接的设备和复杂的多媒体接口操作计算机。