Wenger Daniela, Gerecke Andreas C, Heeb Norbert V, Zennegg Markus, Kohler Martin, Naegeli Hanspeter, Zenobi Renato
Laboratory for Analytical Chemistry, Swiss Federal Laboratories for Materials Testing and Research, Uberlandstrasse 129, CH-8600 Dübendorf, Switzerland.
Environ Sci Technol. 2008 Apr 15;42(8):2992-8. doi: 10.1021/es071827x.
Diesel exhaust contains numerous toxic substances that show different modes of action such as triggering aryl hydrocarbon receptor (AhR)-mediated pathways. We investigated AhR-mediated activity of exhaust generated by a heavy-duty diesel engine operated with or without iron- or copper/iron-catalyzed diesel particulate filters (DPFs). AhR agonists were quantified using the DR-CALUX reporter gene assay (exposure of cells for 24 h). We found 54-60 ng 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin CALUX equivalents (TCDD-CEQs) per m3 of exhaust in unfiltered samples and 6-16 ng TCDD-CEQ m3 in DPF-treated samples. DPF applications decreased TCDD-CEQ concentrations by almost 90%. Concentrations of known AhR agonists were determined with GC/HRMS and converted to TCDD-CEQ concentrations using compound-specific relative potency values. The analyzed nine polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and the 172,3,7,8-chlorinated dibenzodioxins/furans (23,7,8-PCDD/Fs) contributed only marginally (0.6-1.6%) to the total agonist concentration. However, both DPFs also decreased concentrations of individual PAHs by 7(0-80%. Variation of the assay exposure time (8, 24, 48,72, and 96 h) revealed that AhR-mediated activity decreased over time and reached a plateau after 72 h, which was most likely due to biotransformation of AhR agonists by the exposed H4IIE cells. At the plateau, we measured 1-2 ng TCDD-CEQ m(-3) in both an unfiltered and a filtered exhaust sample. Our findings show that DPFs are a promising technology to detoxify diesel exhaust regarding compounds with AhR-mediated activity.
柴油机尾气含有多种有毒物质,这些物质表现出不同的作用方式,如触发芳烃受体(AhR)介导的信号通路。我们研究了重型柴油发动机在使用或不使用铁或铜/铁催化的柴油颗粒过滤器(DPF)运行时所产生尾气的AhR介导活性。使用DR-CALUX报告基因检测法(细胞暴露24小时)对AhR激动剂进行定量。我们发现,未过滤样品中每立方米尾气含有54 - 60纳克2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英CALUX当量(TCDD-CEQ),而DPF处理后的样品中为6 - 16纳克TCDD-CEQ/立方米。应用DPF可使TCDD-CEQ浓度降低近90%。使用气相色谱/高分辨质谱法测定已知AhR激动剂的浓度,并使用化合物特异性相对效力值将其转换为TCDD-CEQ浓度。所分析的9种多环芳烃(PAH)和17种2,3,7,8-氯代二苯并二恶英/呋喃(2,3,7,8-PCDD/F)对总激动剂浓度的贡献仅微乎其微(0.6 - 1.6%)。然而,两种DPF也使单个PAH的浓度降低了70% - 80%。检测暴露时间(8、24、48、72和96小时)的变化表明,AhR介导的活性随时间降低,并在72小时后达到平台期,这很可能是由于暴露的H4IIE细胞对AhR激动剂进行了生物转化。在平台期,我们在未过滤和过滤后的尾气样品中均测得1 - 2纳克TCDD-CEQ/立方米。我们的研究结果表明,对于具有AhR介导活性的化合物而言,DPF是一种使柴油机尾气解毒的有前景的技术。