Villegas Liliana B, Fernández Pablo M, Amoroso María J, de Figueroa Lucía I C
PROIMI - Biotecnología - CONICET, Av. Belgrano y Pje. Caseros, 4000 Tucuman, Argentina.
Biometals. 2008 Oct;21(5):591-600. doi: 10.1007/s10534-008-9145-8. Epub 2008 Jun 5.
Twenty-one yeast-like microorganisms were isolated from tannery effluents and from a nickel-copper mine in Argentina. They were tested for their Cu(II), Ni(II), Cd(II) and Cr(VI) tolerance in qualitative assays on solid medium. Three isolates were selected for their multiple tolerance to the different heavy metals and highest tolerance to Cr(VI). According to morphological and physiological analysis and 26S rDNA D1/D2 domain sequences the isolates were characterized as: Lecythophora sp. NGV-1, Candida sp. NGV-9 and Aureobasidium pullulans VR-8. Resistance of the three strains to high Cr(VI) concentrations and their ability to remove Cr(VI) were assessed using YNB-glucose medium supplemented with 0.5 and 1 mM Cr(VI). Chromate removal activity was estimated by measuring remaining Cr(VI) concentration in the supernatant using the colorimetric 1,5-diphenylcarbazide method and total chromium was determined by flame atomic absorption spectroscopy. The results indicate that the initial Cr(VI) concentration negatively influenced growth and the specific growth rate but stimulated the metabolic activity of the three strains; resistance to Cr(VI) by these strains was mainly due to reduction of Cr(VI) rather than chromium bioaccumulation. This study showed the potential ability of these strains as tools for bioremediation of Cr(VI) from contaminated sites.
从阿根廷的制革厂废水和一座镍铜矿中分离出了21种酵母样微生物。在固体培养基上进行的定性试验中,检测了它们对Cu(II)、Ni(II)、Cd(II)和Cr(VI)的耐受性。选择了三株对不同重金属具有多重耐受性且对Cr(VI)耐受性最高的菌株。根据形态学和生理学分析以及26S rDNA D1/D2结构域序列,这些菌株被鉴定为:Lecythophora sp. NGV-1、Candida sp. NGV-9和Aureobasidium pullulans VR-8。使用添加了0.5和1 mM Cr(VI)的YNB-葡萄糖培养基评估了这三株菌株对高浓度Cr(VI)的抗性及其去除Cr(VI)的能力。通过使用比色1,5-二苯卡巴肼法测量上清液中剩余的Cr(VI)浓度来估计铬酸盐去除活性,并通过火焰原子吸收光谱法测定总铬。结果表明,初始Cr(VI)浓度对生长和比生长速率有负面影响,但刺激了这三株菌株的代谢活性;这些菌株对Cr(VI)的抗性主要是由于Cr(VI)的还原而不是铬的生物积累。本研究表明了这些菌株作为从污染场地生物修复Cr(VI)的工具的潜在能力。