School of Dentistry, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Int J Equity Health. 2008 Jun 4;7:14. doi: 10.1186/1475-9276-7-14.
Large inequalities of mortality by most cancers in general, by mouth and pharynx cancer in particular, have been associated to behaviour and geopolitical factors. The assessment of socioeconomic covariates of cancer mortality may be relevant to a full comprehension of distal determinants of the disease, and to appraise opportune interventions. The objective of this study was to compare socioeconomic inequalities in male mortality by oral and pharyngeal cancer in two major cities of Europe and South America.
The official system of information on mortality provided data on deaths in each city; general censuses informed population data. Age-adjusted death rates by oral and pharyngeal cancer for men were independently assessed for neighbourhoods of Barcelona, Spain, and São Paulo, Brazil, from 1995 to 2003. Uniform methodological criteria instructed the comparative assessment of magnitude, trends and spatial distribution of mortality. General linear models assessed ecologic correlations between death rates and socioeconomic indices (unemployment, schooling levels and the human development index) at the inner-city area level. Results obtained for each city were subsequently compared.
Mortality of men by oral and pharyngeal cancer ranked higher in Barcelona (9.45 yearly deaths per 100,000 male inhabitants) than in Spain and Europe as a whole; rates were on decrease. São Paulo presented a poorer profile, with higher magnitude (11.86) and stationary trend. The appraisal of ecologic correlations indicated an unequal and inequitably distributed burden of disease in both cities, with poorer areas tending to present higher mortality. Barcelona had a larger gradient of mortality than São Paulo, indicating a higher inequality of cancer deaths across its neighbourhoods.
The quantitative monitoring of inequalities in health may contribute to the formulation of redistributive policies aimed at the concurrent promotion of wellbeing and social justice. The assessment of groups experiencing a higher burden of disease can instruct health services to provide additional resources for expanding preventive actions and facilities aimed at early diagnosis, standardized treatments and rehabilitation.
一般来说,大多数癌症的死亡率存在较大差异,尤其是口腔和咽癌,这些差异与行为和地缘政治因素有关。评估癌症死亡率的社会经济协变量可能有助于全面了解疾病的远端决定因素,并评估适时的干预措施。本研究的目的是比较欧洲和南美的两个主要城市男性口腔和咽癌死亡率的社会经济不平等。
每个城市的官方死亡率信息系统提供了死亡数据;总人口数据由一般人口普查提供。1995 年至 2003 年,对西班牙巴塞罗那和巴西圣保罗的街区进行了男性口腔和咽癌的年龄调整死亡率的独立评估。统一的方法学标准指导了死亡率的幅度、趋势和空间分布的比较评估。一般线性模型评估了城市内区域水平上死亡率与社会经济指数(失业率、教育水平和人类发展指数)之间的生态相关性。然后比较了每个城市的结果。
男性口腔和咽癌的死亡率在巴塞罗那(每 10 万男性居民每年 9.45 例死亡)高于西班牙和整个欧洲;死亡率呈下降趋势。圣保罗的情况较差,死亡率较高(11.86)且稳定。生态相关性评估表明,这两个城市的疾病负担不平等且分布不均,较差的地区往往死亡率较高。巴塞罗那的死亡率梯度大于圣保罗,表明其街区的癌症死亡率差异较大。
对健康不平等的定量监测可能有助于制定旨在同时促进福祉和社会正义的再分配政策。对面临更大疾病负担的群体进行评估,可以指导卫生服务部门提供额外资源,以扩大预防行动,并为早期诊断、标准化治疗和康复提供设施。