Lin Li, Liu Xiao-Qiu, Xu Hui
School of Traditional Chinese Materia Medica, Shenyang Pharmaceutical University, Shenyang 110016, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2008 Feb;33(3):329-33.
Along with the development of modern medicinal manufacture and pharmaceutical analysis technology, the precious Chinese patent medicine is also growing quickly. However, after the investigation of the dosage-forms and relative government standards, we find that the precious Chinese patent medicine needs more variety in administration and more precise and full-scale analysis standards based on the chemical materials because of the contradiction between the "global thoughts" logic in traditional Chinese medicine (TCM) theory and the "local study" of modern pharmaceutical analysis technology. Currently rising theories, metabonomics and coordination chemistry of TCM, with the superiority of entirety, can not only fulfill the requirement for " local study" but also accord with the "global thoughts" logic in TCM theory. They will be the reasonable guide for the development of the precious Chinese patent medicine.
随着现代医药制造和药物分析技术的发展,名贵中成药也在迅速发展。然而,通过对其剂型和相关国家标准的调查发现,由于中医理论中的“整体思维”逻辑与现代药物分析技术的“局部研究”之间存在矛盾,名贵中成药在给药方式上需要更多样化,并且基于化学物质需要更精确、全面的分析标准。目前兴起的中医代谢组学和配位化学理论,具有整体性优势,不仅能够满足“局部研究”的要求,还符合中医理论中的“整体思维”逻辑。它们将为名贵中成药的发展提供合理的指导。