Nowak D, Miedzobrodzki J
Department of Pneumonology and Allergology, Institute of Internal Medicine of Lódź, Poland.
Antonie Van Leeuwenhoek. 1991 Feb;59(2):109-14. doi: 10.1007/BF00445654.
During staphylococcal pneumonia massive destruction of lung tissue is often observed. Staphylococcal serine proteinase (SSP) inactivates alpha-1-proteinase inhibitor (alpha 1PI) a major factor which protects lungs from phagocyte proteases. We investigated the effect of SSP on elastin degradation by porcine pancreatic elastase (PE) and crude extract of human neutrophil elastase (NE) in solution and gel containing alpha 1PI. SSP having no elastase activity enhanced PE and NE-induced elastinolysis in solution when added to alpha 1PI before mixing with elastase and then with elastin. SSP added simultaneously with alpha 1PI to PE had no influence on elastin degradation. However, SSP added simultaneously, 30 min before or 30 min after PE significantly increased elastin digestion in elastin-agarose plate with alpha 1PI. Maximal increase in elastinolysis about 3-fold was for SSP added 30 min prior to PE. Since elastin is the major component of the alveolar walls it is possible that lung damage in the course of staphylococcal infection may partly depend on action of SSP.
在葡萄球菌性肺炎期间,常可见肺组织的大量破坏。葡萄球菌丝氨酸蛋白酶(SSP)可使α1-抗蛋白酶抑制剂(α1PI)失活,α1PI是保护肺免受吞噬细胞蛋白酶损伤的主要因子。我们研究了SSP对猪胰弹性蛋白酶(PE)和人中性粒细胞弹性蛋白酶粗提物(NE)在含有α1PI的溶液和凝胶中降解弹性蛋白的影响。无弹性蛋白酶活性的SSP在与弹性蛋白酶及弹性蛋白混合前,先与α1PI混合加入时,可增强PE和NE在溶液中诱导的弹性蛋白水解。与α1PI同时加入PE时,SSP对弹性蛋白降解无影响。然而,在弹性蛋白-琼脂糖平板中,与α1PI同时、在PE之前30分钟或之后30分钟加入SSP,可显著增加弹性蛋白的消化。在PE之前30分钟加入SSP时,弹性蛋白水解的最大增加约为3倍。由于弹性蛋白是肺泡壁的主要成分,葡萄球菌感染过程中的肺损伤可能部分取决于SSP的作用。