Brown Allison, Warren Simon, Losken H Wolfgang, Morrell Dean S
Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA.
Cutis. 2008 May;81(5):390-6.
The International Society for the Study of Vascular Anomalies (ISSVA) divides congenital vascular anomalies into malformations and tumors and subclassified hemangiomas under tumors. However, evidence shows this accepted classification has not been widely employed. Particularly troublesome is the use of the term hemangioma, commonly used to describe a variety of vascular lesions (both malformations and tumors). The term verrucous hemangioma has been used to describe a congenital vascular anomaly with a progressive verrucous epidermal surface persisting throughout life unless surgically excised. Recent evidence suggests that some of these lesions may share histologic features of both hemangiomas and malformations, thereby causing nosologic confusion. We report a 15-year-old adolescent girl with such a lesion and review the literature and controversy of verrucous hemangiomas. In our case, the most appropriate diagnosis is verrucous lymphovascular malformation. Further testing of similar lesions will be necessary to fully understand the nature and classification of these lesions.
国际血管异常研究学会(ISSVA)将先天性血管异常分为畸形和肿瘤,并将血管瘤归类于肿瘤之下。然而,有证据表明这种公认的分类方法并未得到广泛应用。特别麻烦的是“血管瘤”一词的使用,它通常用于描述各种血管病变(包括畸形和肿瘤)。“疣状血管瘤”一词被用于描述一种先天性血管异常,其疣状表皮表面会持续进展并伴随终生,除非手术切除。最近的证据表明,其中一些病变可能兼具血管瘤和畸形的组织学特征,从而导致疾病分类的混乱。我们报告了一名患有此类病变的15岁少女,并回顾了有关疣状血管瘤的文献及争议。在我们的病例中,最恰当的诊断是疣状淋巴管畸形。有必要对类似病变进行进一步检测,以全面了解这些病变的性质和分类。