Demetriades Demetrios, Velmahos George C, Scalea Thomas M, Jurkovich Gregory J, Karmy-Jones Riyad, Teixeira Pedro G, Hemmila Mark R, O'Connor James V, McKenney Mark O, Moore Forrest O, London Jason, Singh Michael J, Spaniolas Konstantinos, Keel Marius, Sugrue Michael, Wahl Wendy L, Hill Jonathan, Wall Mathew J, Moore Ernest E, Lineen Edward, Margulies Daniel, Malka Valerie, Chan Linda S
AAST Multi-institutional Thoracic Aortic Injury Study Group, Los Angeles, California, USA.
J Trauma. 2008 Jun;64(6):1415-8; discussion 1418-9. doi: 10.1097/TA.0b013e3181715e32.
The diagnosis and management of blunt thoracic aortic injuries has undergone many significant changes over the last decade. The present study compares clinical practices and results between an earlier prospective multicenter study by the American Association for the Surgery of Trauma completed in 1997 (AAST1) and a new similar study completed in 2007 (AAST2).
The AAST1 study included 274 patients from 50 participating centers over a period of 30 months. The AAST2 study included 193 patients from 18 centers, over a period of 26 months. The comparisons between the two studies included the method of definitive diagnosis of the aortic injury [computed tomography (CT) scan, aortography, transesophageal echocardiogram (TEE) or magnetic resonance imaging], the method of definitive aortic repair (open repair vs. endovascular repair, clamp and sew vs. bypass techniques), the time from injury to procedure (early vs. delayed repair), and outcomes (survival, procedure-related paraplegia, other complications).
There was a major shift of the method of definitive diagnosis of the aortic injury, from aortography in the AAST1 to CT scan in AAST2, and a nearly complete elimination of aortography and TEE in the AAST2 study. In the AAST2 study the diagnosis was made by CT scan in 93.3%, aortography in 8.3%, and TEE in 1.0% of patients when compared with 34.8%, 87.0%, and 11.9%, respectively, in the AAST1 study (p < 0.001). The mean time from injury to aortic repair increased from 16.5 hours in the AAST1 study to 54.6 hours in the AAST2 study (p < 0.001). In the AAST1 study, all patients were managed with open repair, whereas in the AAST2 study only 35.2% were managed with open repair and the remaining 64.8% were managed with endovascular stent-grafts. In the patients managed with open repair, the use of bypass techniques increased from 64.7% to 83.8%. The overall mortality, excluding patients in extremis, decreased significantly from 22.0% to 13.0% (p = 0.02). Also, the incidence of procedure-related paraplegia in patients with planned operation, decreased from 8.7% to 1.6% (p = 0.001). However, the incidence of early graft-related complications increased from 0.5% in the AAST1 to 18.4% in the AAST2 study.
Comparison between the two AAST studies in 1997 and 2007 showed a major shift in the diagnosis of the aortic injury, with the widespread use of CT scan and the almost complete elimination of aortography and TEE. The concept of delayed definitive repair has gained wide acceptance. Endovascular repair has replaced open repair to a great extent. These changes have resulted in a major reduction of mortality and procedure-related paraplegia but also a significant increase of early graft-related complications.
在过去十年中,钝性胸主动脉损伤的诊断和治疗发生了许多重大变化。本研究比较了美国创伤外科学会在1997年完成的一项早期前瞻性多中心研究(AAST1)和2007年完成的一项新的类似研究(AAST2)之间的临床实践和结果。
AAST1研究在30个月的时间里纳入了来自50个参与中心的274例患者。AAST2研究在26个月的时间里纳入了来自18个中心的193例患者。两项研究之间的比较包括主动脉损伤的确切诊断方法[计算机断层扫描(CT)、主动脉造影、经食管超声心动图(TEE)或磁共振成像]、主动脉修复的确切方法(开放修复与血管内修复、钳夹缝合与旁路技术)、受伤至手术的时间(早期与延迟修复)以及结果(生存、手术相关截瘫、其他并发症)。
主动脉损伤的确切诊断方法发生了重大转变,从AAST1中的主动脉造影转变为AAST2中的CT扫描,并且在AAST2研究中主动脉造影和TEE几乎完全被淘汰。在AAST2研究中,93.3%的患者通过CT扫描进行诊断,8.3%通过主动脉造影,1.0%通过TEE,而在AAST1研究中分别为34.8%、87.0%和11.9%(p < 0.001)。从受伤到主动脉修复的平均时间从AAST1研究中的16.5小时增加到AAST2研究中的54.6小时(p < 0.00)AAST1研究中,所有患者均采用开放修复,而在AAST2研究中,只有35.2%采用开放修复,其余64.8%采用血管内支架移植物修复。在接受开放修复的患者中,旁路技术的使用从64.7%增加到83.8%。总体死亡率(不包括濒死患者)从22.0%显著降至13.0%(p = 0.02)。此外,计划手术患者中手术相关截瘫的发生率从8.7%降至1.6%(p = 0.001)。然而,早期移植物相关并发症的发生率从AAST1中的0.5%增加到AAST2研究中的18.4%。
1997年和2007年的两项AAST研究之间的比较显示,主动脉损伤的诊断发生了重大转变,CT扫描得到广泛应用,主动脉造影和TEE几乎完全被淘汰。延迟确定性修复的概念已被广泛接受。血管内修复在很大程度上取代了开放修复。这些变化导致死亡率和手术相关截瘫显著降低,但早期移植物相关并发症也显著增加。