Gonzálvez A, Armenta S, Pastor A, de la Guardia M
Department of Analytical Chemistry, Research Building, University of Valencia, 50th Dr. Moliner St., E-46100 Burjassot, Valencia, Spain.
J Agric Food Chem. 2008 Jul 9;56(13):4943-54. doi: 10.1021/jf800286y. Epub 2008 Jun 14.
Different sample preparation methods were evaluated for the simultaneous multielement analysis of wine samples by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) and inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). Microwave-assisted digestion in closed vessel, thermal digestion in open reactor, and direct sample dilution were considered for the determination of Li, Be, Na, Mg, Al, K, Ca, Sc, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, As, Se, Sr, Y, Mo, Cd, Ba, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, Tl, Pb, and Bi in 12 samples of red wine from Valencia and Utiel-Requena protected designation of origin. ICP-MS allows the determination of 17 elements in most of the samples, and using ICP-OES, a maximum of 15 elements were determined. On comparing the sample pretreatment methodology, it can be concluded that the three assayed procedures provide comparable results for the concentration of Li, Na, Mg, Al, K, Ca, Mn, Fe, Zn, and Sr by ICP-OES. Furthermore, ICP-MS data found for Cu, Pb, and Ba were comparable. Digestion treatment provides comparable values using both total decomposition in open system and microwave-assisted treatment for Cu by ICP-OES and for Cr, Ni, and Zn by ICP-MS. Open vessel total digestion provides excess values for Cr, Mn, Fe, and Zn by ICP-OES and defect values for Se. However, direct measurement of diluted wine samples provided uncomparable results with the digestion treatment for Mn, Cu, Pb, Zn, Ba, and Bi by ICP-OES and for Mg, Cr, Fe, Ni, and Zn by ICP-MS. Therefore, it can be concluded that microwave-assisted digestion is the pretreatment procedure of choice for elemental analysis of wine by ICP-based techniques.
通过电感耦合等离子体发射光谱法(ICP-OES)和电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)对葡萄酒样品进行多元素同时分析时,评估了不同的样品制备方法。在对来自巴伦西亚和乌蒂埃尔-雷奎纳法定产区的12个红酒样品中锂(Li)、铍(Be)、钠(Na)、镁(Mg)、铝(Al)、钾(K)、钙(Ca)、钪(Sc)、钛(Ti)、钒(V)、铬(Cr)、锰(Mn)、铁(Fe)、钴(Co)、镍(Ni)、铜(Cu)、锌(Zn)、砷(As)、硒(Se)、锶(Sr)、钇(Y)、钼(Mo)、镉(Cd)、钡(Ba)、镧(La)、铈(Ce)、镨(Pr)、钕(Nd)、钐(Sm)、铕(Eu)、钆(Gd)、铽(Tb)、镝(Dy)、钬(Ho)、铒(Er)、铥(Tm)、镱(Yb)、镥(Lu)、铊(Tl)、铅(Pb)和铋(Bi)的测定中,考虑了密闭容器中的微波辅助消解、开放反应器中的热消解以及直接样品稀释。ICP-MS能够测定大多数样品中的17种元素,而使用ICP-OES最多可测定15种元素。比较样品预处理方法后可以得出结论,通过ICP-OES测定锂、钠、镁、铝、钾、钙、锰、铁、锌和锶的浓度时,所检测的三种方法提供了可比的结果。此外,ICP-MS测定的铜、铅和钡的数据具有可比性。对于ICP-OES测定的铜以及ICP-MS测定的铬、镍和锌,开放系统中的全部分解和微波辅助处理这两种消解处理提供了可比的值。开放容器全消解通过ICP-OES测定铬、锰、铁和锌时提供了过高的值,而测定硒时提供了过低的值。然而,直接测量稀释后的葡萄酒样品,对于ICP-OES测定的锰、铜、铅、锌、钡和铋以及ICP-MS测定的镁、铬、铁、镍和锌,与消解处理的结果不可比。因此,可以得出结论,微波辅助消解是基于ICP技术进行葡萄酒元素分析的首选预处理方法。