Marr Brian P, Shields Jerry A, Shields Carol L, Materin Miguel A, Tuncer Samuray
Ocular Oncology Service, Wills Eye Institute, Thomas Jefferson University Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2008 May-Jun;39(3):250-1. doi: 10.3928/15428877-20080501-10.
Prolapsed uveal tissue through a cataract incision can simulate any pigmented epibulbar mass, including conjunctival melanoma, extraocular extension ofa ciliary body or choroidal melanoma, and pigmented squamous cell carcinoma of the conjunctiva. The authors describe an 88-year-old woman who presented with an enlarging pigmented epibulbar mass on the left eye. Although the lesion closely simulated a conjunctival melanoma or extraocular extension of a uveal melanoma, closer evaluation revealed thin uveal tissue extending through partial wound dehiscence from cataract surgery that was performed 3 years earlier. The lesion was consistent with prolapsed uveal tissue through a cataract wound masquerading as a melanoma. Therefore, uveal prolapse should be considered in the differential diagnosis of conjunctival melanoma or extraocular extension of uveal melanoma.
经白内障切口脱出的葡萄膜组织可模拟任何色素性眼球表面肿物,包括结膜黑色素瘤、睫状体或脉络膜黑色素瘤的眼外蔓延,以及结膜色素性鳞状细胞癌。作者描述了一名88岁女性,其左眼出现一个不断增大的色素性眼球表面肿物。尽管该病变酷似结膜黑色素瘤或葡萄膜黑色素瘤的眼外蔓延,但进一步评估发现,有菲薄的葡萄膜组织通过3年前白内障手术所致的部分伤口裂开处延伸出来。该病变符合经白内障伤口脱出的葡萄膜组织伪装成黑色素瘤。因此,在结膜黑色素瘤或葡萄膜黑色素瘤眼外蔓延的鉴别诊断中应考虑葡萄膜脱垂。