Cherian Mathew P, Al-Sanna'a Nouriya A, Al-Mulhim Sa'ad I
Saudi Aramco Medical Services Organization, PO Box 1356 Ras Tanura 31311, Saudi Arabia.
J Pediatr Surg. 2008 Jun;43(6):1213-7. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2008.02.013.
Hirschsprung's disease (HSCR) is a developmental disorder characterized by the absence of enteric neurons in distal segments of the gut. Though HSCR is isolated (nonsyndromic) in most cases, its association with chromosomal aberrations, some congenital anomalies, and a few syndromes has been documented. We report the association of HSCR with Bardet-Biedl syndrome in 2 siblings born to consanguineous Saudi Arabian parents. Both cases were diagnosed during the neonatal period. The first patient had the severe variety of the disease with aganglionosis involving the entire colon and terminal ileum. He died of postoperative complications. The second child had a limited short segment variety of HSCR. For social reasons, the surgical intervention was done only at 5 years of age with no documented complications.
先天性巨结肠症(HSCR)是一种发育障碍性疾病,其特征是肠道远端节段缺乏肠神经元。虽然在大多数情况下HSCR是孤立的(非综合征性),但已记录到它与染色体畸变、一些先天性异常以及少数综合征有关。我们报告了一对沙特阿拉伯近亲父母所生的2名兄弟姐妹中HSCR与巴德-比德尔综合征的关联。两例均在新生儿期确诊。首例患者病情严重,无神经节症累及整个结肠和回肠末端。他死于术后并发症。第二个孩子患有局限性短节段型HSCR。出于社会原因,手术干预直到5岁才进行,且无并发症记录。