Zuckerman S H, Evans G F, Butler L D
Department of Immunology, Lilly Research Laboratories, Indianapolis, Indiana 46285.
Infect Immun. 1991 Aug;59(8):2774-80. doi: 10.1128/iai.59.8.2774-2780.1991.
The injection of lethal or sublethal doses of bacterial lipopolysaccharide (LPS) into mice results in transient increases in both serum tumor necrosis factor (TNF) and interleukin-1 (IL-1). The peak in serum TNF was detected prior to maximal elevation in endogenous corticosterone and was no longer apparent 3 to 4 h post-LPS injection, a point at which corticosterone and IL-1 levels had significantly increased. The initial increase in serum IL-1 may, in part, be modulated by the preceding TNF peak, as pretreating animals with a monoclonal antibody against murine TNF resulted in a significant decrease in IL-1 levels 3 h post-LPS injection. A second injection of LPS at 20 h failed to result in a secondary TNF peak, suggesting an endotoxin-tolerant state. However, in contrast to TNF, significant increases in serum IL-1 were detected in the endotoxin-tolerant animals following a repeated LPS stimulus. This secondary increase in IL-1 occurred despite the elevation in serum corticosterone. While peritoneal macrophages from endotoxin-tolerant mice demonstrated only a modest 10 to 15% increase in TNF and IL-1 mRNA relative to the levels after the primary 1-h LPS stimulus, a secondary increase in IL-1 but not TNF mRNA in the spleen was apparent following a second LPS injection. The spleen, however, was not essential for the increase in serum IL-1, as endotoxin-tolerant splenectomized mice had comparable increases in IL-1 following a repeated LPS stimulus. These results demonstrate the differential regulation of IL-1 and TNF in vivo during endotoxin tolerance.
向小鼠注射致死剂量或亚致死剂量的细菌脂多糖(LPS)会导致血清肿瘤坏死因子(TNF)和白细胞介素-1(IL-1)短暂升高。血清TNF的峰值在内源性皮质酮达到最大升高之前被检测到,并且在LPS注射后3至4小时不再明显,此时皮质酮和IL-1水平已显著升高。血清IL-1的初始升高可能部分受到先前TNF峰值的调节,因为用抗鼠TNF单克隆抗体预处理动物会导致LPS注射后3小时IL-1水平显著降低。在20小时时第二次注射LPS未能导致继发性TNF峰值,表明处于内毒素耐受状态。然而,与TNF相反,在内毒素耐受动物中,重复LPS刺激后血清IL-1显著升高。尽管血清皮质酮升高,但IL-1仍出现这种继发性升高。相对于初次1小时LPS刺激后的水平,内毒素耐受小鼠的腹腔巨噬细胞中TNF和IL-1 mRNA仅适度增加了10%至15%,而第二次注射LPS后,脾脏中IL-1 mRNA出现继发性增加,但TNF mRNA未增加。然而,脾脏对于血清IL-1的升高并非必不可少,因为内毒素耐受的脾切除小鼠在重复LPS刺激后IL-1有类似的升高。这些结果证明了内毒素耐受期间体内IL-1和TNF的差异调节。