Grande Sveva, Luciani Anna Maria, Rosi Antonella, Guidoni Laura, Viti Vincenza
Dipartimento di Tecnologie e Salute and INFN Gruppo Collegato Sanità, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Roma, Italy.
NMR Biomed. 2008 Nov;21(10):1057-65. doi: 10.1002/nbm.1280.
Signals attributable to amide protons and used in previous studies to measure intracellular pH were observed in the low-field region of the (1)H-MR spectra of four tumour cell lines: T98G, MCF-7, A172 and HeLa. The signals were more intense in the spectra of the two cell lines (T98G and MCF-7) characterised by higher concentrations of glutathione (GSH). After comparison with (1)H-MR spectra of GSH in solution at different pH values, the peaks were attributed to NHs of the Cys and Gly residues of GSH. Modification of the intracellular concentration of GSH by treatment with buthionine sulfoximine produced comparable decreases in the intensity of aliphatic signals of GSH and NHs under examination. The assignment was therefore confirmed.
在四种肿瘤细胞系(T98G、MCF-7、A172和HeLa)的¹H-MR谱的低场区域观察到了可归因于酰胺质子且在先前研究中用于测量细胞内pH值的信号。在以较高谷胱甘肽(GSH)浓度为特征的两种细胞系(T98G和MCF-7)的谱中,这些信号更强。在将其与不同pH值下溶液中GSH的¹H-MR谱进行比较后,这些峰被归因于GSH的半胱氨酸(Cys)和甘氨酸(Gly)残基的NH。用丁硫氨酸亚砜胺处理改变细胞内GSH浓度后,所检测的GSH和NH的脂肪族信号强度出现了类似程度的降低。因此,该归属得到了证实。